قلبي دق (مسلسل قلبي دق) - Marwan Khoury Übersetzung ins Englische

قلبي دق (مسلسل قلبي دق)

معقول كل الحب والي محسسني فيه
والي بعني من حبك انت ولا حاسس بيه
احساسي ما بيخون بعرف انك حنون
وقلبي دليل قالي عمري انت راح بتكون
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قولي دخلك شو فيك حتى معلقني فيك
بعبد هواك وبعشقه حتى النقص الي فيك
انت علي بخيل وعم برضى بالقليل
علم غرامك هالقلب يحلم بالمستحيل
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق

My Heart Beat (TV Series My Heart Beat)

Can it be that all the love and feelings I have for you,
And that I am drowning in from your love, you do not feel?
My feelings do not betray me, I know that you are affectionate,
And my heart is a guide, it told me that someday you will be mine.
My heart beat, my heart beat, can it be that you are my love? No.
And all that I am feeling for you, you are unaware and it has passed you by.
My heart beat, my heart beat, can it be that you are my love? No.
And all that I am feeling for you, you are unaware and it has passed you by.
Tell me, I beg you, what is with you? Why do you have me hanging on to you?
I worship your love and adore it, even the flaws in you.
You are stingy with me, and I am content with the little you give.
Your love has taught this heart to dream of the impossible.
My heart beat, my heart beat, can it be that you are my love? No.
And all that I am feeling for you, you are unaware and it has passed you by.
My heart beat, my heart beat, can it be that you are my love? No.
And all that I am feeling for you, you are unaware and it has passed you by.
My heart beat, my heart beat, can it be that you are my love? No.
And all that I am feeling for you, you are unaware and it has passed you by.
My heart beat, my heart beat, can it be that you are my love? No.
And all that I am feeling for you, you are unaware and it has passed you by.