قلبي دق (مسلسل قلبي دق) - Marwan Khoury Übersetzung ins Französische

قلبي دق (مسلسل قلبي دق)

معقول كل الحب والي محسسني فيه
والي بعني من حبك انت ولا حاسس بيه
احساسي ما بيخون بعرف انك حنون
وقلبي دليل قالي عمري انت راح بتكون
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قولي دخلك شو فيك حتى معلقني فيك
بعبد هواك وبعشقه حتى النقص الي فيك
انت علي بخيل وعم برضى بالقليل
علم غرامك هالقلب يحلم بالمستحيل
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق
قلبي دق قلبي دق معقول تكون حبيبي لا
وكل الي انا عم حسو الك انت ولا فى بالك مرق

Mon cœur bat (série télévisée Mon cœur bat)

Est-il possible que tout l'amour que je ressens pour toi
Et que je t'ai fait ressentir pour moi, tu ne le ressens pas ?
Mon intuition ne me trompe pas, je sais que tu es tendre
Et mon cœur me dit que tu seras toujours là pour moi
Mon cœur bat, mon cœur bat, est-il possible que tu sois mon amour ? Non
Et tout ce que je ressens pour toi, est-ce que tu ne le remarques pas ?
Mon cœur bat, mon cœur bat, est-il possible que tu sois mon amour ? Non
Et tout ce que je ressens pour toi, est-ce que tu ne le remarques pas ?
Dis-moi, je t'en prie, que t'arrive-t-il ? Tu me laisses en suspens
J'adore ton aura et je suis amoureux même de tes défauts
Tu es avare avec moi et je me contente du peu
Ton amour m'a appris à rêver d'impossible
Mon cœur bat, mon cœur bat, est-il possible que tu sois mon amour ? Non
Et tout ce que je ressens pour toi, est-ce que tu ne le remarques pas ?
Mon cœur bat, mon cœur bat, est-il possible que tu sois mon amour ? Non
Et tout ce que je ressens pour toi, est-ce que tu ne le remarques pas ?
Mon cœur bat, mon cœur bat, est-il possible que tu sois mon amour ? Non
Et tout ce que je ressens pour toi, est-ce que tu ne le remarques pas ?
Mon cœur bat, mon cœur bat, est-il possible que tu sois mon amour ? Non
Et tout ce que je ressens pour toi, est-ce que tu ne le remarques pas ?