3ayz Fin - Marwan Pablo Übersetzung ins Französische

3ayz Fin

Ok (wooh)
والله مافاكر
وريهم بقى
عايز فين
كلها بقت بتدوس كلها بتفوز
ما الكلام مش بفلوس
عايز فين
تنفعش تبقا زميل تحرق جاز كتير
معرفتش بردو عايز فين
كلها بقت أعلام
كلها بتشيل وتنام
كل البشر بلسان
بس الأهتم بيبان
الشغلة دي مش هتبات
عـ الدوغري مفيش مجاملات
كاريزمة أنور السادات
قولي عايز فين
تعا نقدرها ماراثون
بجري أكن حكومة بتطاردني
عمر حد فيكو كان شاغلني
ومبيشغلنيش
لا الأشباح ولا الجان
لو فكفة هتلف الميزان
بظبط الأداء
ومش با جوتشي جوتشي جوتشي جانج
بستشلحكو في الكلام
لو حطيتهملك في مزاد
محدش هيدفع قرش ساغ
صاحبي بنسخن المناخ
با Milly Rock ومش با Dap
الأب الروحي في التراب
خلاص قربت أكون إله
(Yaah)
ونجوم الليل فـ مقدوري إني أشلفلك
لو عايش متربصلي معايا مش هتسلك
فا بلاش تشب
عشان هتفضل مش طايل
عشان أنا في وضع الطيران
فا ياريت مترنش عالموبايل
صاحبي بنسعي هو دا اللي صاير
متضحكليش في وشي عشان انت بوشين
لو في ملك غيري تبقا بدعة
أكلت الجو مفيش فايض
لو عايز مني حبة
قولي عايز فين
كلها بقت بتدوس كلها بتفوز
ما الكلام مش بفلوس
عايز فين
تنفعش تبقا زميل تحرق جاز كتير
معرفتش بردو عايز فين
كلها بقت أعلام
كلها بتشيل وتنام
كل البشر بلسان
بس الأهتم بيبان
الشغلة دي مش هتبات
عـ الدوغري مفيش مجاملات
كاريزمة أنور السادات
قولي عايز فين
دا فن كسر العضام
إهبد دماغك في الحيطان
منزلش مني غير إصدار
صاحبي مكشوفة وشوشوكو
روحوا إلبسو النقاب
وأي حاجة طالعة مني مني مني بتبقى خارج النطاق
أساوي راسكو بالأسفلت
وعليها راح أخمس
مديكمش ضهري يوم
الأكل فـ طبقو و مش هغمس
الوحيدين الفرسان
نفتح أي عميان
مخك مرضان أفوقه
صاحبي دا تنبيه مش إعلان
(أصحلنا بقا)
ملناش في العوجان
بس نزاهة و شيك
ملكش أمان هطمطع وأديك
أخد قلم لف دار
لحمي مر أنا صبار
صاحبي جايبين النص كيس
جايبينه تعاطي مش إتجار
صاحبي مش بهاتي
All I Say is Real
مبعرفش أكون عويل
بص فـ ساعتك
هتلاقي إن دا الوقت بتاعي
فمش هنلكوا كتير البابلو واحد ملوش بديل
عايز فين
مليش بديل
كلها بقت بتدوس كلها بتفوز
ما الكلام مش بفلوس
عايز فين
تنفعش تبقا زميل تحرق جاز كتير
معرفتش بردو عايز فين
كلها بقت أعلام
كلها بتشيل وتنام
كل البشر بلسان
بس الأهتم بيبان
الشغلة دي مش هتبات
عـ الدوغري مفيش مجاملات
كاريزمة أنور السادات
قولي عايز فين

3ayz Fin

Ok (wooh)
Par Dieu, je ne me souviens pas
Et je vais leur montrer
Où je veux aller
Tous veulent t'écraser, tous veulent gagner
Mais les discours ne valent pas de l'argent
Où veux-tu aller
Ça ne sert à rien d'être un ami qui gaspille beaucoup de carburant
Je ne sais pas non plus où je veux aller
Tous sont devenus célèbres
Tous décollent et s'endorment
Tous les humains avec une langue
Mais celui qui se soucie, se voit
Ce n'est pas un jeu
Sur la bonne voie, pas de complaisance
Le charisme d'Anouar el-Sadate
Dis-moi où tu veux aller
Viens, voyons ça comme un marathon
Je cours, je suis comme un gouvernement qui me poursuit
Aucun d'entre vous ne m'a jamais occupé
Et ne m'occupe pas
Ni les fantômes ni les démons
Si un fou vient perturber l'équilibre
J'ajuste la performance
Et je ne suis pas avec la bande Gucci, Gucci, Gucci
Je vais vous déshabiller avec des mots
Si je te mettais aux enchères
Personne ne paierait un centime
Mon pote chauffe l'atmosphère
Avec du Milly Rock et pas de Dap
Le parrain du rap
Je suis sur le point de devenir un dieu
(Yaah)
Et les étoiles de la nuit, je peux les atteindre pour toi
Si tu vis en m'espionnant, tu ne demanderas pas
Alors ne sois pas jaloux
Parce que tu ne seras jamais aussi grand
Parce que je suis en mode avion
Alors s'il te plaît, ne m'appelle plus
Mon pote, on fonce, c'est comme ça
Ne me fais pas rire au visage, parce que tu es hypocrite
Si un autre que moi était roi, ce serait une mascarade
J'ai tout mangé, pas de restes
Si tu veux un morceau de moi
Dis-moi où tu veux aller
Tous veulent t'écraser, tous veulent gagner
Mais les discours ne valent pas de l'argent
Où veux-tu aller
Ça ne sert à rien d'être un ami qui gaspille beaucoup de carburant
Je ne sais pas non plus où je veux aller
Tous sont devenus célèbres
Tous décollent et s'endorment
Tous les humains avec une langue
Mais celui qui se soucie, se voit
Ce n'est pas un jeu
Sur la bonne voie, pas de complaisance
Le charisme d'Anouar el-Sadate
Dis-moi où tu veux aller
C'est l'art de briser des os
Cogne ta tête contre les murs
Je n'ai sorti que des tubes
Mon pote, tes secrets sont dévoilés
Allez porter le niqab
Et tout ce qui sort de moi est hors de portée
Je vais te fracasser la tête contre l'asphalte
Et dessus, je vais prier
Je ne t'ai jamais tourné le dos
La nourriture est dans ton assiette et je ne vais pas y goûter
Les seuls chevaliers
Nous ouvrons tous les yeux
Ton cerveau est malade, je le réveille
Mon pote, c'est un avertissement, pas une publicité
(Soyons réalistes)
Nous ne sommes pas dans l'illégalité
Mais l'honnêteté et le chic
Si tu n'es pas fiable, je te menacerai et je te donnerai
Prends un stylo et fais le tour
Ma chair est amère, je suis un cactus
Mon pote a apporté la moitié du sac
Il l'a apporté pour se défoncer, pas pour le vendre
Mon pote n'est pas un menteur
Tout ce que je dis est vrai
Je ne sais pas être un pleurnichard
Regarde ta montre
Tu verras que c'est mon heure
Alors on ne va pas trop attendre, Pablo est unique
Où veux-tu aller
Je suis unique
Tous veulent t'écraser, tous veulent gagner
Mais les discours ne valent pas de l'argent
Où veux-tu aller
Ça ne sert à rien d'être un ami qui gaspille beaucoup de carburant
Je ne sais pas non plus où je veux aller
Tous sont devenus célèbres
Tous décollent et s'endorment
Tous les humains avec une langue
Mais celui qui se soucie, se voit
Ce n'est pas un jeu
Sur la bonne voie, pas de complaisance
Le charisme d'Anouar el-Sadate
Dis-moi où tu veux aller