Marwan Pablo - Ghaba - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ghaba - Marwan PabloÜbersetzung ins Englische




Ghaba
Trick
Trick
Trick
السلامُ عليكم إظهر يا مختفي
Peace be upon you, show yourself, you who are hidden
الصورة مش واضحة بس مش هتفرق
The picture is not clear, but it will not make a difference
فاكرينها بالحظ جت عشان ببتسم
Remembered it by chance because I was smiling
كل التماثيل هتتكسر
All the statues will be broken
مش بمثل أنا مش ببتذل
I don't act, I don't humiliate myself
هصارحك في وشك أنا مش هتكسف
I'll tell you to your face, I won't be shy
(شياطين عمَاله تزن في ودني)
(Devils are whispering in my ear)
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
كلامكو كله مثير للشفقة (شفقة)
Your words are all pathetic (pathetic)
أول ما جيت حلت البركة (بركة)
The blessing came as soon as I arrived (blessing)
طبقنا طابق على طبقك (على طبقك)
Your plan matches mine (matches yours)
دوا حقي دي مش صدقة
My medicine is not charity
حلك مني عشان إنت عطلة (فكك)
Get away from me because you are a vacation (let go)
مشفتكوش أيام الحارة (كنتو فين؟)
I didn't see you during the hot days (where were you?)
أيام ما سهرنا تحت المطرة (مطرة)
Days when we stayed up all night in the rain (rain)
أيام الأكشن والإثارة (ووه)
Days of action and excitement (whoa)
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
مش محتاج لـ invitation (tation)
I don't need an invitation (tation)
Pablo Villain دا invasion (vasion)
Pablo Villain, this is an invasion (vasion)
حط المدينة ع لـ rotation (tation)
Put the city on rotation (tation)
معايا حل الـ situation (زيع)
I have the solution to the situation (spread it)
صباع للـ haters get the money (money)
Fingers to the haters, get the money (money)
بكدا أكون خلصت الـ mission (mission)
Thus I have finished the mission (mission)
اقتلهم واحد ورا واحد
Kill them one by one
زي Final Destination
Like Final Destination
ووه، ووه، ووه، ووه (اقتلهم واحد ورا واحد)
Whoa, whoa, whoa, whoa (kill them one by one)
ووه، ووه، ووه، ووه (زي Final Destination)
Whoa, whoa, whoa, whoa (like Final Destination)
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
ووه، ووه، ووه، ووه
Whoa, whoa, whoa, whoa
كبرنا وفهمنا، خسرنا وكسبنا
We grew up and understood, we lost and gained
دايماً حاضرين مهما غبنا
We are always present, no matter how far we go
الفقر شوفنا، والقحط عشنا
Poverty has seen us, and famine has lived with us
ربك بيعوض الحمد لله
Your Lord compensates; praise be to God
لوع النوع فريد سالك مش بكيد yeah
If someone asks you if the type is unique, don't be angry
صاحبي الدنيا دي ما بتنصرش البريء yeah
My friend, this world does not give victory to the innocent
عشان البشر جم سنوا القوانين yeah
Because human beings have laid down the laws
توقع تاني تقوم وتقول هل من مزيد yeah
Expect to get up again and say, "Is there more?"
دا الموضوع، دية الغريزة
That's the thing, that's the instinct
بإيدك وسنانك وما تحلش الفريسة
With your hand and your teeth, don't let go of the prey
وفـ قلب الوحل لازم تلاقي الميزة
And in the heart of the mud, you must find the advantage
بقينا عايشين كإننا جوا
We live as if we were in a
غابة، غابة، غابة، غابة
Jungle, jungle, jungle, jungle
غابة، غابة، غابة، غابة
Jungle, jungle, jungle, jungle
غابة، غابة، غابة، غابة
Jungle, jungle, jungle, jungle
غابة، غابة، غابة، غابة
Jungle, jungle, jungle, jungle






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.