Marx - Cocky Prick - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cocky Prick - MarxÜbersetzung ins Französische




Cocky Prick
Connard arrogant
I can't lie getting a five kinda knocked me for six
Je ne peux pas mentir, obtenir un cinq m'a un peu mis sur les six
What if I'm on the wrong path and hip-hop isn't it?
Et si je suis sur le mauvais chemin et que le hip-hop n'est pas ça ?
But what I'm jotting is sick
Mais ce que j'écris est malade
And I came to do me, that's why I got in this bitch
Et je suis venu pour être moi, c'est pourquoi je suis entré dans cette salope
Last year I did three, and to me they're all classics
L'année dernière, j'en ai fait trois, et pour moi, ce sont tous des classiques
Sixty-three shows in '18 mate, smashed it
Soixante-trois concerts en 2018, mec, j'ai tout déchiré
So maybe quitting's kinda drastic
Donc peut-être que quitter est un peu drastique
But my dreams of being massive, honestly I've surpassed it
Mais mes rêves d'être massif, honnêtement, je les ai dépassés
East Hull essence with a Manchester energy
L'essence d'East Hull avec une énergie de Manchester
And so much of it you'd think they cloned another ten of me
Et tellement que tu pourrais penser qu'ils ont cloné dix autres moi
Live close to the lines yo, this shit is like therapy
Vis proche des limites yo, cette merde est comme une thérapie
I'm sound with everyone, I don't need to make enemies
Je suis en accord avec tout le monde, je n'ai pas besoin de me faire des ennemis
When Hell freezes over then I'll put down the pen
Quand l'enfer gèle, alors je poserai le stylo
Mass disruption when the Government is shut down again
Disruption massive lorsque le gouvernement est à nouveau fermé
I'm the type to always suss out the ched
Je suis du genre à toujours débusquer la ched
Blaze one and then stay tucked out in bed
J'allume un joint et je reste planqué au lit
Fuck with me dun, I'm infamous like '95 P
Baise avec moi mec, je suis infâme comme '95 P
You can cop a CD for like 95p
Tu peux chopper un CD pour environ 95p
It never got me rich but you could never stop me bitch
Ça ne m'a jamais enrichi mais tu ne pourrais jamais m'arrêter, salope
The cocky prick, from the HU double hockey sticks
Le connard arrogant, du HU double hockey sticks
This ain't no open mic, I'm infinite like '96 Em
Ce n'est pas un micro ouvert, je suis infini comme '96 Em
Motivated for millions, stop at ninety-six M
Motivé pour des millions, je m'arrête à 96 M
The opposite of a crock of shit, tanning a rocky spliff
Le contraire d'une bouse, en train de bronzer un spliff rocheux
I'm old school, probably copy this straight to floppy disc
Je suis old school, je vais probablement copier ça directement sur une disquette
I could think of a million ways to tell you that I'm dope
Je pourrais penser à un million de façons de te dire que je suis dope
Stretch to sixteen rows and hope that you cope
Étire-toi sur seize rangées et j'espère que tu tiendras le coup
Rappers these days are jokes
Les rappeurs de nos jours sont des blagues
Eighty quid gram of coke, but no beats 'cause they're broke, what?
80 livres sterling le gramme de coke, mais pas de beats parce qu'ils sont fauchés, quoi ?
But you see, ayo I understand completely
Mais tu vois, ayo, je comprends complètement
Sometimes the financial side truly defeats me
Parfois, l'aspect financier me vainc vraiment
Not exclusively music, really life in general
Pas exclusivement la musique, vraiment la vie en général
At least I'm living free though, it beats life in general
Au moins je vis libre, ça bat la vie en général
I'll never be a millionaire on minimum wage
Je ne serai jamais millionnaire au salaire minimum
Might win the lottery but that isn't the same
Je pourrais gagner au loto, mais ce n'est pas la même chose
I'm not living for plays, long as the bills getting paid
Je ne vis pas pour les jeux, tant que les factures sont payées
Experiencing paradise's problems like Britizen Kane
Expérimenter les problèmes du paradis comme Britizen Kane
Denim battle jacket with the heavy metal patches on
Veste de combat en denim avec les patchs de heavy metal
Non-stop touring, I'm an extra sweaty vagabond
Tournée sans arrêt, je suis un vagabond extra-transpirant
My cockiness got 'em sore, I suggest the savalon
Mon arrogance les rend aigris, je suggère le savalon
I turn up, tan a bong, then it's Cilit Bang, I'm gone
J'arrive, je bronze un bang, puis c'est Cilit Bang, je me casse
Fuck with me dun, I'm infamous like '95 P
Baise avec moi mec, je suis infâme comme '95 P
You can cop a CD for like 95p
Tu peux chopper un CD pour environ 95p
It never got me rich but you could never stop me bitch
Ça ne m'a jamais enrichi mais tu ne pourrais jamais m'arrêter, salope
The cocky prick, from the HU double hockey sticks
Le connard arrogant, du HU double hockey sticks
This ain't no open mic, I'm infinite like '96 Em
Ce n'est pas un micro ouvert, je suis infini comme '96 Em
Motivated for millions, stop at ninety-six M
Motivé pour des millions, je m'arrête à 96 M
The opposite of a crock of shit, tanning a rocky spliff
Le contraire d'une bouse, en train de bronzer un spliff rocheux
I'm old school, probably copy this straight to floppy disc
Je suis old school, je vais probablement copier ça directement sur une disquette





Autoren: Martin Guymer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.