Good things take time - Mary IsisÜbersetzung ins Französische
Blessed
be
the
Seeds,
the
new
beginnings
Bénies
soient
les
Graines,
les
nouveaux
commencements
Holding
the
potential
for
new
life
Contenant
le
potentiel
d'une
nouvelle
vie
Blessed
be
the
darkness,
the
fertile
ground
Bénie
soit
l'obscurité,
le
sol
fertile
The
firm
foundation
for
new
life
to
arise
La
base
solide
pour
que
la
nouvelle
vie
s'élève
I
hold
this
seed
with
loving
care
Je
tiens
cette
graine
avec
amour
et
soin
My
feet
standing
grateful
on
the
ground
Mes
pieds
reposent,
reconnaissants,
sur
le
sol
I
plant
this
seed
in
the
fertile
soil
Je
plante
cette
graine
dans
la
terre
fertile
With
a
prayer
and
sacred
sound
knowing
that
Avec
une
prière
et
un
son
sacré,
sachant
que
Good
things
take
time
Les
bonnes
choses
prennent
du
temps
You
can't
rush
the
flower
to
bloom
On
ne
peut
pas
précipiter
la
floraison
d'une
fleur
Good
things
take
time
Les
bonnes
choses
prennent
du
temps
So
get
to
know
the
darkness
within
you
Alors
apprends
à
connaître
l'obscurité
en
toi
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Blessed
be
the
darkness,
the
womb
of
creation
Bénie
soit
l'obscurité,
le
ventre
de
la
création
The
place
of
no
knowing
and
no
form
Le
lieu
du
non-savoir
et
de
l'informe
Watered
with
tears
of
suffering
and
compassion
Arrosée
des
larmes
de
souffrance
et
de
compassion
The
seed
cracks
and
new
life
is
born
La
graine
se
fend
et
une
nouvelle
vie
naît
Roots
emerge
and
take
hold
in
the
darkness
of
the
sacred
ground
Les
racines
émergent
et
s'enfoncent
dans
l'obscurité
du
sol
sacré
A
new
life
is
anchored
down
Une
nouvelle
vie
est
ancrée
To
drink
in
the
waters
and
the
nourishment
of
all
that's
died
Pour
s'abreuver
des
eaux
et
se
nourrir
de
tout
ce
qui
est
mort
Oh
the
cycle
of
life
keeps
turning
round
Oh,
le
cycle
de
la
vie
continue
de
tourner
Keeps
turning
round
Continue
de
tourner
I
take
my
time
to
feel
the
earth
under
my
feet
Je
prends
mon
temps
pour
sentir
la
terre
sous
mes
pieds
I
take
my
time
to
get
to
know
the
darkness
within
me
Je
prends
mon
temps
pour
connaître
l'obscurité
en
moi
I
take
the
time
to
feel
the
sunshine
on
my
face
Je
prends
le
temps
de
sentir
le
soleil
sur
mon
visage
This
is
the
time
to
get
to
know
my
wholeness
in
life's
sweet
embrace
C'est
le
moment
de
connaître
ma
plénitude
dans
la
douce
étreinte
de
la
vie
In
life's
sweet
embrace
Dans
la
douce
étreinte
de
la
vie
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhh
Ohhhhh
Blessed
be
this
new
growth
rising
up
out
of
darkness
towards
the
light
Bénie
soit
cette
nouvelle
croissance
qui
s'élève
de
l'obscurité
vers
la
lumière
Blessed
be
this
miracle
of
life
Béni
soit
ce
miracle
de
la
vie
Blessed
be
the
seeds,
the
roots,
the
shoots
and
the
leaves
Bénies
soient
les
graines,
les
racines,
les
pousses
et
les
feuilles
Blessed
be
these
sacred
medicines
Bénies
soient
ces
médecines
sacrées
Blessed
be
the
blossoming,
blooming
of
the
precious
flowers
Bénie
soit
l'éclosion,
la
floraison
des
précieuses
fleurs
Enchanting
us
all
with
their
fragrance
and
powers
Nous
enchantant
tous
par
leur
parfum
et
leurs
pouvoirs
And
blessed
be
the
fruit,
taking
its
sweet
time
to
ripen
for
me
and
you
Et
béni
soit
le
fruit,
qui
prend
son
temps
pour
mûrir
pour
toi
et
moi
An
embodiment
of
the
truth
Une
incarnation
de
la
vérité
Im
learning
that
good
things
take
time
J'apprends
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
I
can't
rush
the
flower
to
bloom
Je
ne
peux
pas
précipiter
la
floraison
d'une
fleur
The
wisdom
of
life
is
growing
in
me
and
its
growing
in
you
La
sagesse
de
la
vie
grandit
en
moi
et
elle
grandit
en
toi
So
I
take
my
time,
present
to
these
moments
of
my
life
Alors
je
prends
mon
temps,
présente
à
ces
moments
de
ma
vie
I
pray
to
let
go
of
all
the
struggle
to
control
this
natural
urge
to
grow
Je
prie
pour
lâcher
prise
sur
toute
la
lutte
pour
contrôler
cette
envie
naturelle
de
grandir
To
grow
De
grandir
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.