Forget Me - Mary Lambert Übersetzung ins Französische

Forget Me

Did you forget me
Did you forget me

I wish I could say that I never left
Sorry just sounds stupid and quiet
In this house

Did you forget me
Did you forget me
Did you forget me

Letters don't talk
And my crying's too loud
Paper's no palm,
And I wonder where yours are at
Paper's no palm
And I bet you'd laugh at that

Please forget me
Please forget me
Forget me

Cigarette out like our dying light
Cigarette out like our dying light
Cigarette out like our dying light
Cigarette out like our dying light

Did you forget me
Please come get me
Please come get me

Oublie-moi

M'as-tu oubliée ?
M'as-tu oubliée ?

J'aimerais pouvoir dire que je ne suis jamais partie
Désolée sonne bête et trop silencieux
Dans cette maison

M'as-tu oubliée ?
M'as-tu oubliée ?
M'as-tu oubliée ?

Les lettres ne parlent pas
Et mes pleurs sont trop forts
Le papier n'est pas une paume,
Et je me demande où sont les tiennes
Le papier n'est pas une paume
Et je parie que tu rirais de ça

S'il te plaît, oublie-moi
S'il te plaît, oublie-moi
Oublie-moi

Cigarette éteinte comme notre lumière mourante
Cigarette éteinte comme notre lumière mourante
Cigarette éteinte comme notre lumière mourante
Cigarette éteinte comme notre lumière mourante

M'as-tu oubliée ?
S'il te plaît, viens me chercher
S'il te plaît, viens me chercher