Lord How Did It Feel - Mary McKee and The Genesis Übersetzung ins Russische

Lord How Did It Feel

You are the clouds; the purest white that I have ever seen
And everything lies under you
You are the rain that washed away my sins of yesterday
And I must say it's forever
You are the rose; the sweetest fragrance I have ever known
And you've shown me You're everywhere
You are the wind that carries Love across this tattered land
And every man feels You blowing
Lord How did it feel when friends turned you down
Lord How did it feel with thorns in your crown
Lord How did it feel with nails in Your hands
I've never had to suffer much so help me understand
How'd you keep from fighting back like an ordinary man

Господи, каково это было?

Ты – облака, самые белые, что я видела,
И всё лежит под тобой.
Ты – дождь, смывший мои вчерашние грехи,
И, должна сказать, это навсегда.
Ты – роза, самый сладкий аромат, который я когда-либо знала,
И ты показал мне, что ты везде.
Ты – ветер, несущий Любовь по этой израненной земле,
И каждый человек чувствует твое дуновение.
Господи, каково это было, когда друзья отвернулись от тебя?
Господи, каково это было с терновым венцом на голове?
Господи, каково это было с гвоздями в твоих руках?
Мне никогда не приходилось так страдать, помоги мне понять,
Как ты удержался от того, чтобы дать отпор, как обычный человек?