Mary Ramia - Amor de un Día - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Amor de un Día - Mary RamiaÜbersetzung ins Russische




Amor de un Día
Любовь на один день
Me enamoré de ti
Я влюбилась в тебя
Y no sabía
И не знала
Que dar el corazón
Что отдать сердце
Era sufrir
Значит страдать
Me hiciste tan feliz
Ты сделал меня счастливой
Tan solo un día
Лишь на один день
Pero hoy te vas de
Но сегодня ты уходишь от меня
Así es la vida
Такова жизнь
Sin tu cariño seguiré el calvario
Без твоей любви я продолжу свой крестный путь
De dolor y hastío
Боли и тоски
Tal vez quieras regresar de nuevo
Может быть, ты захочешь вернуться вновь
A buscar mi amor
В поисках моей любви
Tal vez me llames
Может быть, позовёшь
Temblando de frío
Дрожа от холода
Y no habrá nada que te abra las puertas
Но уже ничего не откроет тебе двери
De mi corazón
Моего сердца
Quién lo creyera que después de todo
Кто бы мог подумать, что после всего
me abandonaras
Ты меня покинешь
Mas será el tiempo quien borre la huella
Но время сотрёт след
De aquella mentira
Той лжи
No habrá sosiego
Не будет покоя
En tu pobre vida
В твоей жалкой жизни
Tan solo cruces hallarás en mi alma
Лишь кресты найдёшь в моей душе
De ese amor de un día
От той любви на один день
Quién lo creyera que después de todo
Кто бы мог подумать, что после всего
me abandonaras
Ты меня покинешь
Mas será el tiempo quien borre la huella
Но время сотрёт след
De aquella mentira
Той лжи
No habrá sosiego
Не будет покоя
En tu pobre vida
В твоей жалкой жизни
Tan solo cruces hallarás en mi alma
Лишь кресты найдёшь в моей душе
De ese amor de un día
От той любви на один день





Autoren: Luis Bernardo Saldarriaga


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.