You're My Desire (Remastered) - Mary Wells Übersetzung ins Französische

You're My Desire (Remastered)

(Spoken): Darling, there's something I'd like to say
You, you are my, my one desire
You make the sky seem so much brighter
There is something i know
I can't live without you
Oh i can't live without you
Oh underneath a summer sky
All i can see, all i can see is a tear in your eye
No need of crying
You are the only boy for me
Oh every day, oh and every night, i hold you tight
And then you, you kiss me and you squeeze me
With all, with all of your might
Oh you are, you are my one desire
You make the sky seem, seem so much brighter
There is something i know
I can't live without you
Oh you are my one desire

Tu es mon désir (Remasterisé)

(Parlé): Mon chéri, j'ai quelque chose à te dire
Toi, tu es mon, mon seul désir
Tu rends le ciel tellement plus lumineux
Il y a quelque chose que je sais
Je ne peux pas vivre sans toi
Oh, je ne peux pas vivre sans toi
Oh, sous un ciel d'été
Tout ce que je vois, tout ce que je vois, c'est une larme dans tes yeux
Pas besoin de pleurer
Tu es le seul garçon pour moi
Oh, chaque jour, oh, et chaque nuit, je te tiens serré
Et puis tu, tu m'embrasses et tu me serres
Avec toute, avec toute ta force
Oh, tu es, tu es mon seul désir
Tu rends le ciel, le ciel tellement plus lumineux
Il y a quelque chose que je sais
Je ne peux pas vivre sans toi
Oh, tu es mon seul désir