María Dolores Pradera - Cariño malo (remasterizado) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cariño malo (remasterizado) - María Dolores PraderaÜbersetzung ins Französische




Cariño malo (remasterizado)
Mauvais amour (remasterisé)
Hoy, después de nuestro adiós
Aujourd'hui, après notre adieu
He vuelto a verte, cariño malo
Je t'ai revu, mauvais amour
Y se ve por tu reír
Et ton rire trahit
Que aún no sabes
Que tu ne sais pas encore
Cuanto he llorado.
Combien j'ai pleuré.
Soy sincera al confesar
Je suis sincère en avouant
Que aún te quiero, cariño malo,
Que je t'aime encore, mauvais amour,
Sin embargo por tu error
Cependant, à cause de ton erreur
Todo lo nuestro se ha terminado.
Tout ce qui était entre nous est terminé.
Sí, nunca fuiste fiel
Oui, tu n'as jamais été fidèle
Y me fingiste aquel
Et tu m'as fait croire en cet
Amor perverso.
Amour pervers.
Ten respeto por favor
Aie un peu de respect
Por mi cariño que aún
Pour mon amour qui n'est pas encore
No ha muerto.
Mort.
Sí, nunca fuiste fiel
Oui, tu n'as jamais été fidèle
Y me fingiste aquel
Et tu m'as fait croire en cet
Amor perverso.
Amour pervers.
Ten respeto por favor
Aie un peu de respect
Por mi cariño que aún
Pour mon amour qui n'est pas encore
No ha muerto.
Mort.
Soy sincera al confesar
Je suis sincère en avouant
Que aún te quiero, cariño malo,
Que je t'aime encore, mauvais amour,
Sin embargo por tu error
Cependant, à cause de ton erreur
Todo lo nuestro se ha terminado.
Tout ce qui était entre nous est terminé.
Sí, nunca fuiste fiel
Oui, tu n'as jamais été fidèle
Y me fingiste aquel
Et tu m'as fait croire en cet
Amor perverso.
Amour pervers.
Ten respeto por favor
Aie un peu de respect
Por mi cariño que aún
Pour mon amour qui n'est pas encore
No ha muerto.
Mort.
Sí, nunca fuiste fiel
Oui, tu n'as jamais été fidèle
Y me fingiste aquel
Et tu m'as fait croire en cet
Amor perverso.
Amour pervers.
Ten respeto por favor
Aie un peu de respect
Por mi cariño que aún
Pour mon amour qui n'est pas encore
No ha muerto.
Mort.
Ten respeto por favor
Aie un peu de respect
Por mi cariño que aún
Pour mon amour qui n'est pas encore
No ha muerto...
Mort...





Autoren: Augusto Armando Polo Campos

María Dolores Pradera - 40 baladas y boleros con sus primeras rancheras
Album
40 baladas y boleros con sus primeras rancheras
Veröffentlichungsdatum
23-02-2015


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.