Estoy aquí - María Vasán Übersetzung ins Russische

Estoy aquí

Llueve, y yo no pierdo la esperanza de que salga el sol
Pues esta vez el huracán llegó
La vida es para vivirla y créeme
Aquí y ahora será mi ley, valiente corazón

Mi tiempo es solo hoy
Elijo a quién querer

Estoy aquí, lo enfrentaré
Mi camino he de seguir, lo sé
Lucharé, resistiré
Aunque duela, sé que venceré
Esta vez

Gritaré tan fuerte, sin miedo a caer
Este hecho no me hará perder
La batalla ante el dolor

Mi tiempo es solo hoy
Elijo a quién querer

Estoy aquí, lo enfrentaré
Mi camino he de seguir, lo sé
Lucharé, resistiré
Aunque duela, sé que venceré

Esta vez es difícil de aceptar
Que esta sea mi realidad, no, no
Pero sé que aprenderé, hoy he vuelto a renacer

Estoy aquí, lo enfrentaré
Mi camino he de seguir, lo sé
Lucharé, resistiré
Aunque duela, sé que venceré
Esta vez

Esta vez
Esta vez

Я здесь

Идет дождь, но я не теряю надежды, что выглянет солнце
Ведь на этот раз ураган пришел
Жизнь дана, чтобы жить ею, и поверь мне
Здесь и сейчас будет моим законом, храброе сердце

Мое время – только сегодня
Я выбираю, кого любить

Я здесь, я справлюсь с этим
Я должна продолжать свой путь, я знаю
Я буду бороться, я буду сопротивляться
Даже если больно, я знаю, что победю
На этот раз

Я буду кричать так громко, не боясь упасть
Это не заставит меня сдаться
В битве с болью

Мое время – только сегодня
Я выбираю, кого любить

Я здесь, я справлюсь с этим
Я должна продолжать свой путь, я знаю
Я буду бороться, я буду сопротивляться
Даже если больно, я знаю, что победю

В этот раз трудно принять
Что это моя реальность, нет, нет
Но я знаю, что я научусь, сегодня я снова родилась заново

Я здесь, я справлюсь с этим
Я должна продолжать свой путь, я знаю
Я буду бороться, я буду сопротивляться
Даже если больно, я знаю, что победю
На этот раз

На этот раз
На этот раз