Masayuki Suzuki - Hot Pepper Pain - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hot Pepper Pain - Masayuki SuzukiÜbersetzung ins Französische




Hot Pepper Pain
Douleur de piment rouge
横縞(よこしま)にシャツをクルクルと脱いで
Tu enlèves ta chemise à rayures en la tournant et en la tournant
「意気地なし」なんて すぐからかう
Tu me rabaisses en disant "Lâche" tout de suite
冗談じゃキツイ 目のやり場 困る
C'est cruel de plaisanter, je ne sais regarder
買いかぶられてる イイ人ねって
Tu me sur-estimes, tu penses que je suis une bonne personne
君はいたずらに幾つの嵐をくぐってきたのか
Combien d'orages as-tu traversés par pure malice ?
Show me love Show me your love
Montre-moi l'amour Montre-moi ton amour
油断してると
Si tu te détend,
Show me love 火傷しそうさ
Montre-moi l'amour Je vais me brûler
Give me love Give me your love
Donne-moi l'amour Donne-moi ton amour
君が知りたい
Tu veux le savoir
Give me love 熱く投げてよ
Donne-moi l'amour Lance-le chaudement
くちづけの後へ秒読み段階 後戻りなんて もう出来ない
Après un baiser, compte à rebours, il n'y a plus de retour en arrière
日焼けの跡 白い 本気への境界線(ボーダーライン)
Les traces de bronzage, le blanc, la ligne de démarcation du sérieux
ほら難無く飛び越えて
Voilà, tu la traverses facilement
Show me love Show me your love
Montre-moi l'amour Montre-moi ton amour
マネの出来ない
Tu ne peux pas imiter
Show me love 熱いときめき
Montre-moi l'amour Un battement de cœur chaud
Give me love Give me your love
Donne-moi l'amour Donne-moi ton amour
手加減無しの
Sans ménagement
Give me love 君を教えて
Donne-moi l'amour Apprends-moi
正直がすぎている 爪先も生きてくのも だから君は素敵さ
Trop d'honnêteté, même tes orteils vivent, c'est pourquoi tu es magnifique
Show me love Show me your love
Montre-moi l'amour Montre-moi ton amour
油断してると
Si tu te détend,
Show me love 火傷しそうさ
Montre-moi l'amour Je vais me brûler
Give me love Give me your love
Donne-moi l'amour Donne-moi ton amour
本気の瞳
Des yeux sérieux
Give me love 僕に投げてよ
Donne-moi l'amour Lance-les moi
Show me love Show me your love
Montre-moi l'amour Montre-moi ton amour
きっと誰より
Sûrement plus que quiconque
Show me love 素直にみせて
Montre-moi l'amour Montre-le franchement
Give me love Give me your love
Donne-moi l'amour Donne-moi ton amour
君が知りたい
Tu veux le savoir
Give me love そのままでいいから
Donne-moi l'amour Reste comme tu es






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.