Teka Pakhi - Masha Übersetzung ins Französische

Teka Pakhi

টেকা, ও টেকা darling, তোমায় চেনা দায়
আমি আছি, আছি শুধু তোমার অপেক্ষায়
টেকা, ও টেকা darling, তোমায় চেনা দায়
আমি আছি, আছি শুধু তোমার অপেক্ষায়

তুমি আমার জান রে জান, তুমি পরান পাখি
দিয়ো নাকো ফাঁকি, হায়, হায়, দিয়ো নাকো ফাঁকি

ও টেকা, ও পাখি, তুমি উইড়া উইড়া আসো
উইড়া উইড়া আইসা তুমি আমার ডালে বসো
টেকা, ও পাখি, তুমি উইড়া উইড়া আসো
উইড়া উইড়া আইসা তুমি আমার ডালে বসো
আমার ডালে বসো, আমার ডালে বসো

তুমি আমার টুরু-টুরু, টুরু-টুরু love
ও টেকা, ও darling, তুমি টুরু-টুরু love
টেকা, ও darling, তোমার ছোট্ট ইশারায়
আমার মনডা যে মুচড়ায়, আমার মনডা যে মুচড়ায়

তুমি আমার জান রে জান, তুমি পরান পাখি
দিয়ো নাকো ফাঁকি, হায়, হায়, দিয়ো নাকো ফাঁকি

ও টেকা, ও পাখি, তুমি উইড়া উইড়া আসো
উইড়া উইড়া আইসা তুমি আমার ডালে বসো
টেকা, ও টেকা darling, তোমায় চেনা দায়
আমি আছি, আছি শুধু তোমার অপেক্ষায়

তুমি আমার জান রে জান, তুমি পরান পাখি
দিয়ো নাকো ফাঁকি, হায়, হায়, দিয়ো নাকো ফাঁকি

ও টেকা, ও পাখি, তুমি উইড়া উইড়া আসো
উইড়া উইড়া আইসা তুমি আমার ডালে বসো
টেকা, ও পাখি, তুমি উইড়া উইড়া আসো
উইড়া উইড়া আইসা তুমি আমার ডালে বসো
আমার ডালে বসো, আমার ডালে বসো

Teka Pakhi

Teka, oh Teka darling, je te connais est un devoir
Je suis là, je suis là juste pour t’attendre
Teka, oh Teka darling, je te connais est un devoir
Je suis là, je suis là juste pour t’attendre

Tu es mon cœur mon cœur, tu es un oiseau de paradis
Ne me trompe pas, oh, oh, ne me trompe pas

Oh Teka, oh oiseau, tu voles et tu viens
En volant et en venant tu t’assois sur ma branche
Teka, oh oiseau, tu voles et tu viens
En volant et en venant tu t’assois sur ma branche
Assois-toi sur ma branche, assois-toi sur ma branche

Tu es mon turu-turu, turu-turu love
Oh Teka, oh darling, tu es turu-turu love
Teka, oh darling, avec ton petit geste
Mon cœur se tord, mon cœur se tord

Tu es mon cœur mon cœur, tu es un oiseau de paradis
Ne me trompe pas, oh, oh, ne me trompe pas

Oh Teka, oh oiseau, tu voles et tu viens
En volant et en venant tu t’assois sur ma branche
Teka, oh Teka darling, je te connais est un devoir
Je suis là, je suis là juste pour t’attendre

Tu es mon cœur mon cœur, tu es un oiseau de paradis
Ne me trompe pas, oh, oh, ne me trompe pas

Oh Teka, oh oiseau, tu voles et tu viens
En volant et en venant tu t’assois sur ma branche
Teka, oh oiseau, tu voles et tu viens
En volant et en venant tu t’assois sur ma branche
Assois-toi sur ma branche, assois-toi sur ma branche