Vesna - Masha i Medvedi Übersetzung ins Englische

Vesna

Привет, это ты, двадцать первая весна
Я снова узнала тебя
По тому, как жестоко ты шутишь
С моим беззащитным сердцем

Я знаю, ты тёплая, но хитрая и злая
Пускай кому-то ты сестра, но для меня чужая
Знаю, ты тёплая, но хитрая и злая
Пускай кому-то ты сестра, но для меня чужая

Привет, это ты, двадцать первая игра
Мне так и не понять никогда
Зачем твой солнечный зайчик
Так хочет ударить меня об стену

Я знаю, ты тёплая, но хитрая и злая
Пускай кому-то ты сестра, но для меня чужая
Знаю, ты тёплая, но хитрая и злая
Пускай кому-то ты сестра, но для меня чужая

Я знаю, ты тёплая, но хитрая и злая
Пускай кому-то ты сестра, но для меня чужая
Знаю, ты тёплая, но хитрая и злая
Пускай кому-то ты сестра, но для меня, но для меня

Spring

Hello, it's you, the twenty-first spring
I've recognized you again
By the cruel way you joke
With my defenseless heart

I know you're warm, but you're cunning and evil
Let others call you sister, but you're a stranger to me
I know you're warm, but you're cunning and evil
Let others call you sister, but you're a stranger to me

Hello, it's you, the twenty-first game
I'll never understand
Why your sun bunny
So wants to smash me against the wall

I know you're warm, but you're cunning and evil
Let others call you sister, but you're a stranger to me
I know you're warm, but you're cunning and evil
Let others call you sister, but you're a stranger to me

I know you're warm, but you're cunning and evil
Let others call you sister, but you're a stranger to me
I know you're warm, but you're cunning and evil
Let others call you sister, but to me, to me