Masiah Jay - Open It Up - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Open It Up - Masiah JayÜbersetzung ins Französische




Open It Up
Ouvre-la
Aww
Aww
Way
Way
Wow
Wow
Look at you wavey
Regarde-toi, t'es déchaînée
Look at you wilding
Regarde-toi, tu te lâches
The look that you gave me, along with the timing
Le regard que tu m'as lancé, au bon moment
I'm at the bar yeah if you wanna find me
Je suis au bar, si tu veux me trouver
What you got on baby, got 'em excited
Ce que tu portes, bébé, ça les excite tous
Omg omg baby, open it up
Omg omg bébé, ouvre-la
You at the bar having your favorite, open it up
Tu es au bar avec ta boisson préférée, ouvre-la
I know you wanna pop them bottles, open it up
Je sais que tu veux faire sauter les bouchons, ouvre-la
Now I'm at the bar so you gotta follow, open it up
Maintenant je suis au bar, alors tu dois me suivre, ouvre-la
Girl I'm in love with the brown bottle, you in love with the grey goose
Chérie, je suis amoureux de la bouteille brune, toi t'es amoureuse de la Grey Goose
See I ain't no Speedy Gonzales but I gotta get you in a Grey coupe
Je ne suis pas Speedy Gonzales, mais je dois te mettre dans un coupé gris
I know we share the same problems, no doubt you wanna get loose
Je sais qu'on partage les mêmes problèmes, sans aucun doute tu veux te lâcher
So a nigga 'bout to blow cash till we're on track like a train route baby
Alors un mec va faire pleuvoir le cash jusqu'à ce qu'on soit sur les rails comme un train bébé
Gotta blow a couple stacks, gotta blow a couple racks
Je dois claquer quelques billets, je dois claquer quelques billets
Gotta make it rain on you, bartender double that
Je dois te faire une pluie d'argent, barman double ça
Rocks in the double black, vodka a shot of that
Des glaçons dans le double black, de la vodka un shot de ça
I don't really wanna brag but you holla back
Je ne veux pas vraiment me vanter, mais tu me réponds
No games if duty calls I'm your quarter back ohh yeah
Pas de jeux si le devoir m'appelle, je suis ton quarterback ohh ouais
So double them boys
Alors double les doses
Shawty you know tonight you faded you gotta fuck with your boy
Chérie tu sais que ce soir tu es pompette, tu dois traîner avec moi
I'm in a zone you like "amazing" you at the bar witcha boy
Je suis dans une zone, tu dis "génial", tu es au bar avec moi
Gin and Coke with ice I'm craving are you up for the voyage?
Gin tonic avec des glaçons, j'en ai envie, tu es prête pour le voyage?
Are you up for the voyage?
Tu es prête pour le voyage?
Look at you wavey
Regarde-toi, t'es déchaînée
Look at you wilding
Regarde-toi, tu te lâches
The look that you gave me, along with the timing
Le regard que tu m'as lancé, au bon moment
I'm at the bar yeah if you wanna find me
Je suis au bar, si tu veux me trouver
What you got on baby, got 'em excited
Ce que tu portes, bébé, ça les excite tous
Omg omg baby, open it up
Omg omg bébé, ouvre-la
You at the bar having your favorite, open it up
Tu es au bar avec ta boisson préférée, ouvre-la
I know you wanna pop them bottles, open it up
Je sais que tu veux faire sauter les bouchons, ouvre-la
Now I'm at the bar so you gotta follow, open it up
Maintenant je suis au bar, alors tu dois me suivre, ouvre-la
Whow
Whow
I know you're finna get faded and I'm finna dragged in
Je sais que tu vas être pompette et que je vais être entraîné
You got a body like Kylie so I'm finna be your Travis
Tu as un corps comme Kylie alors je vais être ton Travis
That figure you got is gonna make all this go viral
Cette silhouette que tu as va rendre tout ça viral
You told the bartender you wanna have drinks on Siah
Tu as dit au barman que tu voulais des verres offerts par Siah
Ohh God ohh God she bad bad bad
Ohh Dieu ohh Dieu elle est trop bonne
That booty gotta roll like Mia Bang Bang Bang
Ce fessier doit rouler comme Mia Bang Bang Bang
You got all them other chicks in the club god damn mad
Tu rends toutes les autres filles du club jalouses
Cuz you at the bar with a hommie like see the gang gang gang Ohh Yeah
Parce que tu es au bar avec un mec comme moi, tu vois le gang gang gang Ohh Ouais
All you gotta do is open it up cuz I can afford
Tout ce que tu as à faire c'est l'ouvrir parce que je peux me le permettre
More bottles on me baby cuz you done with the forth
Plus de bouteilles pour toi bébé parce que tu en as fini avec la quatrième
You know you're fucking with a real one cuz I got the sauce
Tu sais que tu es avec un vrai parce que j'ai la sauce
If you wanna leave and get to the crib let's hope in a Porsche
Si tu veux partir et aller à la maison, montons dans une Porsche
Look at you wavey
Regarde-toi, t'es déchaînée
Look at you wilding
Regarde-toi, tu te lâches
The look that you gave me, along with the timing
Le regard que tu m'as lancé, au bon moment
I'm at the bar yeah if you wanna find me
Je suis au bar, si tu veux me trouver
What you got on baby, got 'em excited
Ce que tu portes, bébé, ça les excite tous
Omg omg baby, open it up
Omg omg bébé, ouvre-la
You at the bar having your favorite, open it up
Tu es au bar avec ta boisson préférée, ouvre-la
I know you wanna pop them bottles, open it up
Je sais que tu veux faire sauter les bouchons, ouvre-la
Now I'm at the bar so you gotta follow, open it up
Maintenant je suis au bar, alors tu dois me suivre, ouvre-la





Autoren: Marvin Jervier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.