We Back (feat. J.Mag & Thomeboydontkill) - Masiwei Übersetzung ins Französische

We Back (feat. J.Mag & Thomeboydontkill)

Uh 小弟娃兒 y'all really can't on my level
籌碼都擺在了 table 回到了成都我感覺像 hero
Yeah, we back 每天 celebrate, we-we back 每天 celebrate
A gang 你們惹不起遍地是黃金而我是臺推土機

Uh 我把成都耍成電玩城
開蘭博基尼 開法拉利 開邁凱倫
喜歡我音樂的全都變男神
Oh, god 不喜歡的繼續去當鍵盤人

嘴上討厭我的 rapper 心裡面崇拜
'Cause we don't care 所以做個牌子叫東開
We move in silence 追蹤不到我們的動態
Yeah, we move in silence 在做任務像是 FBI

Yeah 有好超? 不斷擴大版圖真的超
我從更高兄弟畢業的你說我有好高
Goupie 些像蛇群靠近我的卡座真的騷
但是老子個都看不起我嘴巴真的屌

輪到我自己當老闆 那就沒人把我開除
輸幾把我也不慌張 只要在桌子上我就能開糊
我也不害怕任何卑鄙小人 我不管他手段好歹毒
正大光明完成每一筆交易是正規軍從不走歪路

我生活過於刺激像坐過山車
老子莫蘭特把你扣成精神錯亂的
一步到位甩到喉嚨坎給你抵攏
你要 beef 老子可以給你提幾桶

小弟娃兒 y'all really can't on my level
籌碼都擺在了 table 回到了成都我感覺像 hero
Yeah, we back 每天 celebrate, we-we back 每天 celebrate
A gang 你們惹不起遍地是黃金而我是臺推土機

Yеah, I'm back on my bullshit
Yeah, I'm back, goin' stupid
Took a year off 'cause of Covid
Now I'm back with some new shit

Now I'm back in the city
'Bout to get this shit litty
'Bout to get this shit turned
All my haters look concerned

I'm in CDC rocking BBC
Ain't no other rapper as hot as me
If my dad was alive, he'll proud of me
Balling like a nigga hit the lottery

My brother asked me for a verse (that's my bro)
So I'ma put this in a hearse (hear that shit)
Hit you bitch with the curve (ha-ha)
Hit the stu, and go berserk (go crazy)

Yeah, now the block is hot
I'm in ChengDu with the gang eating hotpot
Me and Masiwei in the Rarri, and it's drop top
Blacks and Asians, we connected like we Wi-Fi

Uh 小弟娃兒 y'all really can't on my level
籌碼都擺在了 table 回到了成都我感覺像 hero
Yeah, we back 每天 celebrate, we-we back 每天 celebrate
A gang 你們惹不起遍地是黃金而我是臺推土機

Big fact, I flip this, I flip that
言多必失 we don't fuck with no snitch rats
AP on my wrist 控制時間就像基蘭
腦子裡的財富永遠不會被取完

Where the party at? Me and Masiwei, you know where the party at
沒拍幾個 MV 因為我不想拍給瓜批看
I spend like hunnid racks on my left wrist, that's a Cartier
我把歌詞寫成成功寶典送給小弟娃兒

兄弟幾個在芳草地集結 實力太強了像13年拜仁慕尼黑
不懂的取捨 財富和尊重這兩個點我都要贏得
我沒有畢業 但是我和兄弟們一起創造了個企業
他們不理解 世界上咋會有我這麼牛逼的

真的不得了 兄弟幾個一起出去超
隨時保持警惕身上揣把蝴蝶刀
I ain't talking shit 只有 truth come out
那些 hater 只敢在 app 的主頁鬧

我們做得到 我們肯定做得到
以前就明白這個道理所以我離開了這個土學校
Work so damn hard 路燈熄滅我們都不睡覺
沒哪個比 Digi Ghetto 加上 a few good kids 屌

Uh 小弟娃兒 y'all really can't on my level
籌碼都擺在了 table 回到了成都我感覺像 hero
Yeah, we back 每天 celebrate, we-we back 每天 celebrate
A gang 你們惹不起遍地是黃金而我是臺推土機

De Retour (feat. J.Mag & Thomeboydontkill)

Uh, les petits gars, vous n'êtes vraiment pas à mon niveau, ma belle.
Les jetons sont sur la table, de retour à Chengdu, je me sens comme un héros.
Ouais, on est de retour, on célèbre tous les jours, on-on est de retour, on célèbre tous les jours.
Un gang, vous ne pouvez pas nous toucher, l'or est partout et je suis un bulldozer.

Uh, je transforme Chengdu en une salle de jeux vidéo.
Je conduis une Lamborghini, une Ferrari, une McLaren.
Tous ceux qui aiment ma musique deviennent des dieux.
Oh, mon Dieu, ceux qui n'aiment pas peuvent continuer à jouer les experts derrière leur clavier.

Les rappeurs qui disent me détester m'adorent secrètement, chérie.
Parce qu'on s'en fiche, on a créé une marque appelée Dongkai.
On bouge en silence, impossible de suivre nos mouvements.
Ouais, on bouge en silence, on est en mission comme le FBI.

Ouais, j'ai du swag ? J'élargis mon territoire, c'est vraiment énorme.
Je suis diplômé du Higher Brothers, tu dis que je suis haut placé.
Les filles, comme des serpents, s'approchent de ma table, c'est vraiment chaud.
Mais je les méprise toutes, ma langue est vraiment impitoyable.

C'est à mon tour d'être le patron, personne ne peut me virer.
Je ne panique pas si je perds quelques manches, tant que je suis à la table, je peux gagner.
Je n'ai peur d'aucun homme vil, peu importe à quel point ses méthodes sont vicieuses.
Je conclus chaque transaction de manière juste et honnête, je suis un soldat régulier, je ne prends jamais de raccourcis.

Ma vie est tellement excitante, comme des montagnes russes.
Je suis Ja Morant, je te dunk jusqu'à ce que tu deviennes folle.
Direct dans le mille, je te mets au tapis.
Si tu veux du beef, je peux t'en apporter des tonnes.

Les petits gars, vous n'êtes vraiment pas à mon niveau.
Les jetons sont sur la table, de retour à Chengdu, je me sens comme un héros.
Ouais, on est de retour, on célèbre tous les jours, on-on est de retour, on célèbre tous les jours.
Un gang, vous ne pouvez pas nous toucher, l'or est partout et je suis un bulldozer.

Ouais, je suis de retour avec mes conneries.
Ouais, je suis de retour, je fais n'importe quoi.
J'ai pris une année de congé à cause du Covid.
Maintenant, je suis de retour avec de nouvelles choses.

Maintenant, je suis de retour en ville.
Je vais mettre le feu.
Je vais tout retourner.
Tous mes ennemis ont l'air inquiets.

Je suis à CDC avec du BBC.
Aucun autre rappeur n'est aussi chaud que moi.
Si mon père était vivant, il serait fier de moi.
Je m'amuse comme si j'avais gagné à la loterie.

Mon frère m'a demandé un couplet (c'est mon frère).
Alors je vais mettre ça dans un corbillard (écoute ça).
Je te jette avec une courbe (ha-ha).
Je vais au studio et je deviens fou (je deviens fou).

Ouais, maintenant le quartier est chaud.
Je suis à Chengdu avec le gang en train de manger un hot pot.
Masiwei et moi dans la Rarri, et c'est un cabriolet.
Noirs et Asiatiques, on est connectés comme le Wi-Fi.

Uh, les petits gars, vous n'êtes vraiment pas à mon niveau.
Les jetons sont sur la table, de retour à Chengdu, je me sens comme un héros.
Ouais, on est de retour, on célèbre tous les jours, on-on est de retour, on célèbre tous les jours.
Un gang, vous ne pouvez pas nous toucher, l'or est partout et je suis un bulldozer.

C'est un fait, je retourne ça, je retourne ci.
Trop parler nuit, on ne traîne pas avec les balances.
Une AP à mon poignet, je contrôle le temps comme Zilean.
La richesse dans ma tête ne sera jamais épuisée.

Où est la fête ? Masiwei et moi, tu sais où est la fête.
Je n'ai pas fait beaucoup de clips vidéo parce que je ne veux pas les montrer aux idiots.
J'ai dépensé genre cent mille sur mon poignet gauche, c'est une Cartier.
J'écris mes paroles comme un guide du succès pour les petits gars.

Les frères se rassemblent à Parkview Green, on est trop forts comme le Bayern Munich de 2013.
Je sais faire des choix, je veux gagner la richesse et le respect.
Je n'ai pas de diplôme, mais mes frères et moi avons créé une entreprise.
Ils ne comprennent pas comment je peux être aussi génial.

C'est incroyable, les frères sortent ensemble.
On reste toujours vigilants, on a un couteau papillon sur nous.
Je ne dis pas de conneries, seule la vérité sort.
Ces haters n'osent faire du bruit que sur la page d'accueil de l'application.

On peut le faire, on peut certainement le faire.
J'ai compris ça il y a longtemps, c'est pourquoi j'ai quitté cette école pourrie.
On travaille tellement dur, on ne dort même pas quand les réverbères s'éteignent.
Rien n'est plus cool que Digi Ghetto et quelques bons gars.

Uh, les petits gars, vous n'êtes vraiment pas à mon niveau.
Les jetons sont sur la table, de retour à Chengdu, je me sens comme un héros.
Ouais, on est de retour, on célèbre tous les jours, on-on est de retour, on célèbre tous les jours.
Un gang, vous ne pouvez pas nous toucher, l'or est partout et je suis un bulldozer.