Jehre Torde Ne Dil Barbad Hon Ge - Masood Rana Übersetzung ins Russische

Jehre Torde Ne Dil Barbad Hon Ge

दिल ये मस्जिद दिल ये काबा
दिल विच बसदा साईं
लख गुनाह तू कर लै बंदिया
पर दिल ना किसे डाटाईं
जेहड़े तोड़ देने दिलबरबाद होणge
जेहड़े तोड़ देने दिलबरबाद होणge
आज किसनू रुआया कल आप रोण ge ओ जेहड़े तोड़ देने दिल
होओओओ रोक अथ रुखमोश हो के दर वट लै
होओओओ चुप करके तू दुखां दी दुपहर कट ले
नई रैणge होओओओ नई रैणge किसे दा जेरे हक खोणge, हक खोणge
किसे दा हक खोणge
जेहड़े तोड़ देने दिलबरबाद होणge
आज किसनू रुआया कल आप रोण ge ओ जेहड़े तोड़ देने दिल
होओओओ काले नागा नालों जहरी बंदे आजकल दें
होओओओ क्यूँ नहीं सोचदे भरणे असी कड़ी पल दें
किवें अपने होओओओ किवें अपने गुनाह वाले दाग तोणge, दाग तोणge
ओ बंदे दाग तोणge
जेहड़े तोड़ देने दिलबरबाद होणge
आज किसनू रुआया कल आप रोण ge ओ जेहड़े तोड़ देने दिल
ओहोहोह हक सच वाला फक्रा ने भेंट दसया
ओहोहोह जिन्हें किसेनू उजाड़या ओनईयों बसिया
तू जिन्हें कोलों होओओओ तू जिन्हें को
लों खोया ए ओ तेथों खोणge, तेथों खोणge
ओ बंदे तेथों खोणge
जेहड़े तोड़ देने दिल बर्बाद होणge
जेहड़े तोड़ देने दिल बर्बाद होणge
आज किसनू रुआया कल आप रोण ge ओ जेहड़े तोड़ देने दिल

Тот, кто разбивает сердце, будет страдать

Сердце – это мечеть, сердце – это Кааба
В сердце живёт святой
Сколько грехов ты ни соверши, возлюбленная
Но не заставляй сердце плакать
Тот, кто разбивает сердце, будет страдать
Тот, кто разбивает сердце, будет страдать
Сегодня ты плачешь за кого-то, завтра будешь плакать сам, о, тот, кто разбивает сердце
Хоооо, замолчи и смирись с судьбой
Хоооо, молчи и переживи этот день скорби
Не плачь, хоооо, не плачь, кто-то потеряет свою долю, свою долю
Кто-то потеряет свою долю
Тот, кто разбивает сердце, будет страдать
Сегодня ты плачешь за кого-то, завтра будешь плакать сам, о, тот, кто разбивает сердце
Хоооо, сейчас вокруг ядовитые люди, как чёрные змеи
Хоооо, почему ты не думаешь о том, что жизнь коротка?
Как искупить, хоооо, как искупить грехи, которые не смоешь, не смоешь?
О, человек, не смоешь!
Тот, кто разбивает сердце, будет страдать
Сегодня ты плачешь за кого-то, завтра будешь плакать сам, о, тот, кто разбивает сердце
Охохох, истинная правда – это страх перед Богом
Охохох, тот, кто кого-то лишил дома, сам останется без крова
Кого ты потеряешь, хоооо, кого ты
потеряешь, о, ты потеряешь всё, всё
О, человек, потеряешь всё!
Тот, кто разбивает сердце, будет страдать
Тот, кто разбивает сердце, будет страдать
Сегодня ты плачешь за кого-то, завтра будешь плакать сам, о, тот, кто разбивает сердце