Mass Anthem - Wait for You / Apologize / How to Save a Life - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Wait for You / Apologize / How to Save a Life
Жду тебя / Прости / Как спасти жизнь
I never felt nothing in the world like this before
Я никогда не чувствовал ничего подобного раньше
Now I'm missing you,
Теперь я скучаю по тебе,
And I'm wishing you would come back through my door
И я хочу, чтобы ты вернулась ко мне
Oh, why did you have to go?
О, почему ты ушла?
You could have let me know
Ты могла бы мне сказать
So now I'm all alone
Теперь я совсем один
Girl, you could have stayed but you wouldn't give me a chance
Девушка, ты могла бы остаться, но ты не дала мне шанса
With you not around, it's a little bit more than I can stand
Без тебя рядом мне немного тяжеловато
Oh, and all my tears, they
О, и все мои слезы,
Keep runnin' down my face
Продолжают течь по моему лицу
Why did you turn away?
Почему ты отвернулась?
They tell me that you mean it
Ты говоришь, что ты это серьезно
Then you go and cut me down
Потом ты ранишь меня
But wait
Но постой
You tell me that your sorry
Ты говоришь, что тебе жаль
Didn't think I'd turn around
Не думала, что я развернусь
And say
И скажу
That it's too late to apologize
Что слишком поздно извиняться
It's too late
Слишком поздно
Said it's too late to apologize
Сказал, что слишком поздно извиняться
It's too late
Слишком поздно
Baby, I will wait for you
Детка, я буду ждать тебя
'Cause I don't know what else I can do
Потому что я не знаю, что еще мне делать
Don't tell me I ran out of time
Не говори мне, что у меня кончилось время
If it takes the rest of my life
Даже если это займет всю мою жизнь
Baby, I will wait for you
Детка, я буду ждать тебя
If you think I'm fine it just ain't true
Если ты думаешь, что я в порядке, это не так
I really need you in my life
Ты действительно нужна мне в моей жизни
No matter what I have to do
Независимо от того, что мне придется сделать
Where did I go wrong?
Где я ошибся?
I lost a friend
Я потерял друга
Somewhere along in the bitterness
Где-то среди горечи
And I would have stayed up with you all night
И я бы не спал с тобой всю ночь
Had I known how to save a life
Если бы я знал, как спасти жизнь
Where did I go wrong? (Where did I go wrong)
Где я ошибся? (Где я ошибся?)
I lost a friend
Я потерял друга
Somewhere along in the bitterness (Baby I will wait for you)
Где-то среди горечи (Детка, я буду ждать тебя)
And I would have stayed up with you all night
И я бы не спал с тобой всю ночь
Had I known it's too late to apologize
Если бы я знал, что слишком поздно извиняться






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.