Interview mit einem Vampir - MassakaÜbersetzung ins Russische




Interview mit einem Vampir
Интервью с вампиром
Schließe deine Augen, hör' die Antwort
Закрой свои глаза, услышь ответ
Die Welt, die ihr kennt, ist ein Schandort
Мир, который ты знаешь, позорное место
Kalter Winter kommt, weht den Sand fort
Холодная зима приходит, уносит песок
Spül zum Anfang und spiel das Band fort
Перемотай к началу и прокрути ленту снова
Schließe deine Augen, hör' die Antwort
Закрой свои глаза, услышь ответ
Die Welt, die ihr kennt, ist ein Schandort
Мир, который ты знаешь, позорное место
Kalter Winter kommt, weht den Sand fort
Холодная зима приходит, уносит песок
Spül zum Anfang und spiel das Band fort
Перемотай к началу и прокрути ленту снова
Wir können anfang'n
Мы можем начать
Zur ersten Frage was habt ihr mit Satan?>
С первого вопроса, что у вас с Сатаной?
Erst fängt die Nacht an, sie vergeht langsam
Сначала ночь начинается, она медленно проходит
Name des Teufels, kann ich nichts anfang'n
Имя дьявола, я ничего не могу начать
Nicht jeder kriegt Einsicht in endlose Taten
Не каждый получает понимание в бесконечные дела
Es braucht keiner mehr auf ein Interview zu warten
Больше никто не должен ждать интервью
Jetzt kriegt er ein'n Report, direkt aus der Straße
Теперь ты получишь отчет, прямо с улицы
Wir sind 36 Massaka
Мы 36 Massaka
Die Szene wird wählen, nehmt ihr Blut oder Wasser?
Сцена выберет, ты возьмешь кровь или воду?
Der Rat wird bestraft, Jeder wird danach wacher
Совет будет наказан, каждый станет после этого бодрее
So ist meine Regel: "Der Warm ist mein Macher"
Таково мое правило: "Теплый мой создатель"
Tränen liefen zu viel
Слезы текли слишком много
Vergeh'n einsam die Nächte, tiefer als ich fiel
Проходят одинокие ночи, глубже, чем я пал
Nicht Erfolg ist das Ziel, Traum vom Grunde zerfiel
Не успех цель, мечта со дна рассыпалась
Spiel das dunkle Spiel, denn Massaka ist ein Team
Играй в темную игру, ведь Massaka команда
Loyalität ist schwer
Верность это тяжело
Stabil unser Name, verkehrt
Стабильно наше имя, извращенно
Die Zukunft wird schwarz, das Leben nicht wert
Будущее станет черным, жизнь не стоит того
Die Füße ins Beton und ab ins schwarze Meer
Ноги в бетон и в черное море
Rede Hier verläuft dein Leben wie ein Gangster, wenn ich rate
Говори Здесь твоя жизнь проходит как у гангстера, когда я гадаю
Am morgen die Augen auf, Tag rein in Rage
Утром открываешь глаза, день впадает в ярость
Tief die Gedanken, depressiv vergeh'n Jahre
Глубокие мысли, депрессивные проходят годы
Du willst nicht wissen, was ein Leben ich habe
Ты не хочешь знать, какую жизнь я веду
Was ich hier handhabe ist heiße Ware
Что я здесь управляю, это горячий товар
Ja, hier auf der Straße wird ins Fleisch geschnitzt
Да, здесь на улице в плоть вырезают
Macht ihr's für Ruhm, oder macht ihr's für Geld?
Вы делаете это ради славы, или ради денег?
Was für 'ne Scheiß-Welt? Was für ein Scheiß-Welt?
Что за дерьмовый мир? Что за дерьмовый мир?
Leb' deine Lüge und der Narre darauf reinfällt
Живи своей ложью, и дурак на это попадет
Jeder spielt, was ihm einfällt
Каждый играет, что ему вздумается
Jeder wird blind, jeder Freund nur zum Feind hält
Каждый слепнет, каждый друг только врагом становится
Schließe deine Augen, hör' die Antwort
Закрой свои глаза, услышь ответ
Die Welt, die ihr kennt, ist ein Schandort
Мир, который ты знаешь, позорное место
Kalter Winter kommt, weht den Sand fort
Холодная зима приходит, уносит песок
Spül zum Anfang und spiel das Band fort
Перемотай к началу и прокрути ленту снова
Schließe deine Augen, hör' die Antwort
Закрой свои глаза, услышь ответ
Die Welt, die ihr kennt, ist ein Schandort
Мир, который ты знаешь, позорное место
Kalter Winter kommt, weht den Sand fort
Холодная зима приходит, уносит песок
Spül zum Anfang und spiel das Band fort
Перемотай к началу и прокрути ленту снова





Autoren: Erkan Seis, Murat Ilhan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.