Schau nach vorn - Massiv Übersetzung ins Französische

Schau nach vorn

Massiv:

INTRO:

Schau nach vorne junge gib nicht auf,
Erhebe dich und bekämpf deinen alptraum
Atme ein atme aus, respektiere das leben
Und halt deine augen auf
Schau nach vorne junge gib nicht auf,
Erhebe dich und bekämpf deinen alptraum
Atme ein atme aus, respektiere das leben
Und halt deine augen auf
PART 1:

Motiviere jeden der am boden ist, erhebe dich,
Hör zu wenn deine seele spricht
Ich gib dir meine kraft und stärke dich
Opfer alles wirklich alles nur wenn du ehrlich bist
Whallah Bruder guck ich habe nichts
Doch mein Wort hat Gewicht und ich glaube nur an dich
Schau nach vorn (ya allah)
Greif nach meiner hand, wenn ich kann, wenn ich kann
Umarme ich euch alle man
Ich lebe von krümeln die von tellern fallen
Denn ich weiß wie es ist
Wenn man wieder nichts essen kann
Junge wasch deine Weste rein wenn du stirbst Schlaf ich
Neben dir als nen Engel ein
Jeder weiß du hasst blut geweint
Und wer tröstet mich, denn ich hab mein blut geteilt
Gott erlaubt keine schlimme tat, doch er weiß, dass deine
Kindheit schlimmer war
INTRO:

Schau nach vorne junge gib nicht auf,
Erhebe dich und bekämpf deinen alptraum
Atme ein atme aus, respektiere das leben
Und halt deine augen auf
Schau nach vorne junge gib nicht auf,
Erhebe dich und bekämpf deinen alptraum
Atme ein atme aus, respektiere das leben
Und halt deine augen auf
PART 2:

Du wirst gezwungen dass du lieben musst
Ohne wahre liebe gibt es ein Stechen in der Brust
Es sind steine im weg, doch ich gib dir die Kraft,
Dass du Felsen bewegst
Bin geboren um den Scheiß weg zu gehen
Um den scheiß weg zu sehen, von problem zu problem
Man ich mach dass die Sonne kommt,
Denn mein Glauben erstreckt sich von unten bis zum horizont
Der beton ist zu hart für dich
Nie wieder knast, komm! ich führe dich ans Tageslicht
Ich erwarte keine gute Tat, doch ich bitte dich um eins
Hör zu was deine Mutter sagt:
Nimm die Hände weg vom Alkohol, es ist haram (es ist haram)
Denn du weißt nie wann gott dich holt,
Bin das Auge dass dir fehlt,
Bin die Schulter die dich stützt, wenn du deinen harten weg gehst.
PART 3:

Schau nach vorne junge gib nicht auf,
Erhebe dich und bekämpf deinen alptraum
Atme ein atme aus, respektiere das leben
Und halt deine augen auf
Schau nach vorne junge gib nicht auf,
Erhebe dich und bekämpf deinen alptraum
Atme ein atme aus, respektiere das leben
Und halt deine augen auf

Regarde vers l'avant

Massiv :

INTRO :

Regarde vers l'avant, mon petit, n'abandonne pas,
Lève-toi et combats ton cauchemar
Inspire, expire, respecte la vie
Et garde les yeux ouverts
Regarde vers l'avant, mon petit, n'abandonne pas,
Lève-toi et combats ton cauchemar
Inspire, expire, respecte la vie
Et garde les yeux ouverts
PARTIE 1 :

Je motive tous ceux qui sont au fond du trou, relève-toi,
Écoute quand ton âme parle
Je te donne ma force et je te rends plus fort
Sacrifie tout, vraiment tout, si tu es honnête
Whallah, mon frère, je n'ai rien
Mais ma parole a du poids et je crois en toi seul
Regarde vers l'avant (ya allah)
Prends ma main, si je peux, si je peux
Je vous embrasse tous les gars
Je vis des miettes qui tombent des assiettes
Parce que je sais ce que c'est
Quand on ne peut plus rien manger
Mon petit, lave ton gilet, si tu meurs, je dormirai
À côté de toi comme un ange
Tout le monde sait que tu détestes le sang, tu as pleuré
Et qui me réconforte, car j'ai partagé mon sang
Dieu ne permet pas de mauvais actes, mais il sait que ton
Enfance a été pire
INTRO :

Regarde vers l'avant, mon petit, n'abandonne pas,
Lève-toi et combats ton cauchemar
Inspire, expire, respecte la vie
Et garde les yeux ouverts
Regarde vers l'avant, mon petit, n'abandonne pas,
Lève-toi et combats ton cauchemar
Inspire, expire, respecte la vie
Et garde les yeux ouverts
PARTIE 2 :

Tu es obligé d'aimer
Sans amour véritable, il y a une pointe dans la poitrine
Ce sont des pierres sur le chemin, mais je te donne la force,
Pour que tu bouges les rochers
Je suis né pour éloigner ce bordel
Pour voir ce bordel, de problème en problème
Mec, je fais venir le soleil,
Car ma foi s'étend du bas jusqu'à l'horizon
Le béton est trop dur pour toi
Plus jamais de prison, viens ! Je te conduis à la lumière du jour
Je ne m'attends pas à une bonne action, mais je te prie pour une chose
Écoute ce que ta mère dit :
Retire tes mains de l'alcool, c'est haram (c'est haram)
Car tu ne sais jamais quand Dieu te prend,
Je suis l'œil qui te manque,
Je suis l'épaule qui te soutient quand tu traverses ton chemin difficile.
PARTIE 3 :

Regarde vers l'avant, mon petit, n'abandonne pas,
Lève-toi et combats ton cauchemar
Inspire, expire, respecte la vie
Et garde les yeux ouverts
Regarde vers l'avant, mon petit, n'abandonne pas,
Lève-toi et combats ton cauchemar
Inspire, expire, respecte la vie
Et garde les yeux ouverts