Babel - Massive AttackÜbersetzung ins Russische




Babel
Вавилон
Say it was her Babel
Скажи, это был ее Вавилон
Said it was my Babel
Сказала, это был мой Вавилон
It was my Babel
Это был мой Вавилон
Tell all people
Расскажи всем людям
Now you know it's over, rolling off her shoulder
Теперь ты знаешь, все кончено, это скатывается с ее плеч
You can take a ladder to the shadows and forget
Ты можешь взять лестницу в тени и забыть
Was it how she kissed you and then dismissed you?
Это было то, как она тебя целовала, а потом отпускала?
Was it purposeful and was it just to hook you in?
Это было намеренно, и это было просто чтобы зацепить тебя?
Hallucinating, chasing, changing, racing
Галлюцинируя, преследуя, меняясь, спеша
Breaking, hating 'til you lost it all
Разбиваясь, ненавидя, пока не потерял все
Well, you lost your girlfriend, she was not knowing
Ну, ты потерял свою девушку, она не знала
Where you were going, you were on your own
Куда ты идешь, ты был один
He was quick to burning
Он быстро сгорал
He was slow to learning
Он медленно учился
Though, his eyes were misted
Хотя, его глаза были затуманены
He still kissed her when she cried
Он все равно целовал ее, когда она плакала
You did your best to replace her
Ты сделал все возможное, чтобы заменить ее
You didn't up and leave her
Ты не ушел от нее
You befriended the harsh way it ended, now sleep tight
Ты подружился с тем, как все закончилось, теперь спи спокойно
Hallucinating, chasing, changing, pacing
Галлюцинируя, преследуя, меняясь, расхаживая
Bracing, breaking if you lost it all
Собираясь с силами, ломаясь, если ты потерял все
Was it all your cooling reachin' into it
Было ли это все твоим остывающим стремлением к ней?
That lead you to me?
Что привело тебя ко мне?
I would have craved the love
Я бы жаждала любви
They don't wanna choose that you do not dare
Они не хотят выбирать то, чего ты не смеешь
I'm running so far out of my head
Я бегу так далеко, что вылетаю из головы
This rain of heart that ripples my day
Этот дождь из сердца, что рябит мой день
Can never say about was thinking, wait
Не может сказать о том, что думал, подожди
Mhm, mhm
Мгм, мгм





Autoren: DEL NAJA ROBERT, TOPLEY-BIRD MARTINA GILLIAN, MARSHALL GRANTLEY EVAN, DAVIDGE NEIL JAMES


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.