Mastodon - Pain with an Anchor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pain with an Anchor - MastodonÜbersetzung ins Französische




Pain with an Anchor
Douleur à l'ancre
Oh, my dear
Oh, ma chère,
Look what we've done here
Regarde ce que nous avons fait,
My greatest fear
Ma plus grande peur,
A pain with an anchor
Une douleur à l'ancre,
The taste of defeat
Le goût de la défaite.
Oh, my dear
Oh, ma chère,
Look what we've come to
Regarde nous sommes arrivés,
We've shattered serene
Nous avons brisé la sérénité.
I've turned the grief to medicine
J'ai transformé le chagrin en médicament,
Into my mouth will enter
Dans ma bouche entrera
The hardest pill I've ever had to swallow down
La pilule la plus difficile que j'aie jamais eu à avaler,
As karma whispers
Comme le murmure du karma.
Oh, my dear
Oh, ma chère,
The damage is done hеre
Le mal est fait ici,
I disappear
Je disparais,
A love with no anchor
Un amour sans ancre,
In thе depths of the sea
Dans les profondeurs de la mer.
I've turned the grief to medicine
J'ai transformé le chagrin en médicament,
Into my mouth will enter
Dans ma bouche entrera
The hardest pill I've ever had to swallow down
La pilule la plus difficile que j'aie jamais eu à avaler,
As karma whispers
Comme le murmure du karma.





Autoren: Troy Jayson Sanders, Brann Timothy Dailor, William Brent Hinds, William Breen Kelliher


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.