No Vôo da Asa Branca / Mulher de Gado (Ao Vivo) - Mastruz Com Leite Übersetzung ins Englische

No Vôo da Asa Branca / Mulher de Gado (Ao Vivo)

E agora vamos fazer uma viagem
No Voo da Asa Branca
Segura, moçada!

Peguei o voo da asa branca
E tive quer partir
Coração em pedaços
Fugindo pra não desistir

A vontade e coragem
E tudo na contramão
Deus sabe como eu deixei
O meu pequeno sertão

A saudade me invade
Me fazendo lembrar
Da minha liberdade
De todos que deixei por lá

Vaquejada e forró
Eu via o sol clarear
Meu cantinho, minha casa
Minha rede a balançar

Mas eu vou voltar, eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Vocês! (Mas eu vou voltar, eu sei que vou voltar)
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Eu me sinto um pássaro sem poder voar
Ainda escuto ao longe o canto do sabiá
Tudo é fantasia, ou pura ilusão
Não há nada que faça eu esquecer meu sertão

Mas eu vou voltar, eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

(Mas eu vou voltar, eu sei que vou voltar) valeu!
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Arrocha o nó, Aduílio
Eita, que mulé' danada de ruim
É mulher de gado, meu irmão
É o forró Mastruz com Leite

Eu vou contar uma história
História de um grande amor
Sou vaqueiro, sou forte
Cabra que tem valor

Eu vivo de vaquejada
De botar gado no chão
Mas vou falar de uma novilha
Que pegou meu coração

Ô-ô-ô-ô, ô, mulher de gado (aqui tem muita!)
(Deixa qualquer vaqueiro apaixonado) bonito, valeu galera!
Ô-ô-ô-ô, ô, mulher de gado
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado

É uma tremenda mulher
De arrepiar coração
Já nem sei o que faço
Pra lhe chamar atenção

Trazê-la um dia pra mim
Fico sonhando acordado
Vaqueiro não desanima
Mas, ô, mulher de gado!

Ô-ô-ô-ô, ô, mulher de gado
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado
Ô-ô-ô-ô, ô, mulher de gado
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado

Ô-ô-ô-ô, ô, mulher de gado
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado

Eu adoro uma mulher de gado!

In the Flight of the Asa Branca / Cattle Woman (Live)

And now we're going to take a trip
On the Flight of the Asa Branca
Hang on tight, guys!

I took the flight of the Asa Branca
And had to leave
Heart in pieces
Fleeing to avoid giving up

The will and courage
And everything against me
God knows how I left
My little backlands

Longing invades me
Making me remember
My freedom
Of all that I left there

Rodeo and forró
I would see the sun rise
My little corner, my home
My hammock swinging

But I'll be back, I know I'll be back
That I find smiling
Those who stayed to cry

You! (But I'll be back, I know I'll be back)
That I find smiling
Those who stayed to cry

I feel like a bird unable to fly
I can still hear in the distance the song of the sabiá
It's all fantasy, or pure illusion
There's nothing that makes me forget my backlands

But I'll be back, I know I'll be back
That I find smiling
Those who stayed to cry

(But I'll be back, I know I'll be back) thanks!
That I find smiling
Those who stayed to cry

Tighten the knot, Aduílio
Wow, what a damn bad woman
She's a cattle woman, my brother
It's the Mastruz com Leite forró

I'm going to tell you a story
Story of a great love
I'm a cowboy, I'm strong
Goat that has value

I live from rodeo
Of putting cattle on the ground
But I'm going to talk about a heifer
That caught my heart

Ô-ô-ô-ô, ô, cattle woman (here there's a lot!)
(Makes any cowboy fall in love) handsome, thanks guys!
Ô-ô-ô-ô, ô, cattle woman
Makes any cowboy fall in love

She's a tremendous woman
Of goosebump heart
I don't even know what I'm doing
To get her attention

Bring her to me one day
I keep dreaming awake
Cowboys don't get discouraged
But, oh, cattle woman!

Ô-ô-ô-ô, ô, cattle woman
Makes any cowboy fall in love
Ô-ô-ô-ô, ô, cattle woman
Makes any cowboy fall in love

Ô-ô-ô-ô, ô, cattle woman
Makes any cowboy fall in love

I love a cattle woman!