Mastruz Com Leite - Simpatia de São João - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Simpatia de São João - Mastruz Com LeiteÜbersetzung ins Französische




Simpatia de São João
Simpatia de São João
Foi você que eu vi na simpatia de São João
C'est toi que j'ai vu dans la sympathie de São João
aparecia você em todas que eu fazia
Tu n'apparaissais que toi dans toutes celles que je faisais
Pra ser o dono do meu coração
Pour être le maître de mon cœur
Foi você que eu vi na simpatia de São João
C'est toi que j'ai vu dans la sympathie de São João
aparecia você em todas que eu fazia
Tu n'apparaissais que toi dans toutes celles que je faisais
Pra ser o dono do meu coração
Pour être le maître de mon cœur
Fiz a simpatia
J'ai fait la sympathie
Pedi a São João pra ser o meu guia
J'ai demandé à São João d'être mon guide
Mostrar meu amor na água da bacia
Montrer mon amour dans l'eau de la bassine
E o seu rosto apareceu
Et ton visage est apparu
Pulei a fogueira
J'ai sauté le feu
Brinquei de aliança e também de espelho
J'ai joué à l'alliance et au miroir aussi
Botei a faca no tronco da babaneira
J'ai mis le couteau dans le tronc du bananier
Estava o seu nome junto ao meu
Ton nom était à côté du mien
Eô, eô, São João me falou
Eh bien, eh bien, São João m'a dit
Que é você, você, você o meu amor
Que c'est toi, toi, toi mon amour
Eô, eô, eô, eô, São João me falou
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, São João m'a dit
Que é você, você, você o meu amor
Que c'est toi, toi, toi mon amour
É o Forró Mastruz com Leite
C'est le Forró Mastruz com Leite
Foi você que eu vi na simpatia de São João
C'est toi que j'ai vu dans la sympathie de São João
aparecia você em todas que eu fazia
Tu n'apparaissais que toi dans toutes celles que je faisais
Pra ser o dono do meu coração
Pour être le maître de mon cœur
Fiz a simpatia
J'ai fait la sympathie
Pedi a São João pra ser o meu guia
J'ai demandé à São João d'être mon guide
Mostrar meu amor na água da bacia
Montrer mon amour dans l'eau de la bassine
E o seu rosto apareceu
Et ton visage est apparu
Pulei a fogueira
J'ai sauté le feu
Brinquei de aliança e também de espelho
J'ai joué à l'alliance et au miroir aussi
Botei a faca no tronco da babaneira
J'ai mis le couteau dans le tronc du bananier
Estava o seu nome junto ao meu
Ton nom était à côté du mien
Eô, eô, São João me falou
Eh bien, eh bien, São João m'a dit
Que é você, você, você o meu amor
Que c'est toi, toi, toi mon amour
Eô, eô, eô, eô, São João me falou
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, São João m'a dit
Que é você, você, você o meu amor
Que c'est toi, toi, toi mon amour





Autoren: Rita De Cássia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.