Mat Kearney - Wait - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wait - Mat KearneyÜbersetzung ins Russische




Wait
Ждать
The wind hit my back, cold as I remember
Ветер ударил мне в спину, холодный, как я помню,
And caught me off guard in the middle of December
И застал меня врасплох в середине декабря.
Sometimes a crowded room can feel the most alone
Иногда в переполненной комнате чувствуешь себя самым одиноким.
Sometimes I wonder why, I won't pick up the phone when
Иногда я удивляюсь, почему не беру трубку, когда
This wall is glaring and it's too high for me to climb
Эта стена слишком высока, чтобы я мог на неё взобраться,
I've ran and ran and now there's nothing left behind
Я бежал и бежал, и теперь позади ничего не осталось.
I see a picture of a broken man inside
Я вижу образ сломленного мужчины внутри,
I've tried and tried and now there's nothing left but time
Я пытался и пытался, и теперь не осталось ничего, кроме времени.
And I'll wait for you, I'll wait for you alone
И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя один,
And I'll wait for you, I'll wait for you alone
И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя один,
Together we fly tonight and I leave all of the rest behind
Сегодня ночью мы улетим вместе, и я оставлю всё остальное позади.
I'll wait for you
Я буду ждать тебя.
These hands can feel like there not even mine
Эти руки кажутся мне чужими,
A tree and a nail and a cry in the night
Дерево, гвоздь и крик в ночи.
Sometimes a little step is the greatest divide
Иногда маленький шаг это самая большая пропасть.
Sometimes I feel your breath right at my side when
Иногда я чувствую твое дыхание рядом, когда
This wall is glaring and it's too high for me to climb
Эта стена слишком высока, чтобы я мог на неё взобраться,
I've ran and ran and now there's nothing left behind
Я бежал и бежал, и теперь позади ничего не осталось.
I see a picture of a broken man inside
Я вижу образ сломленного мужчины внутри,
I've tried and tried and now there's nothing left but time
Я пытался и пытался, и теперь не осталось ничего, кроме времени.
And I'll wait for you, I'll wait for you alone
И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя один,
And I'll wait for you, I'll wait for you alone
И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя один,
Together we fly tonight and I leave all of the rest behind
Сегодня ночью мы улетим вместе, и я оставлю всё остальное позади.
I'll wait for you
Я буду ждать тебя.
Here I am at the edge of the road
Вот я стою на краю дороги,
One hand on the end of the rope
Одной рукой держусь за конец веревки.
One crack and it breaks alone
Один щелчок, и она порвется,
Wondering who's gonna take me home
Интересно, кто отвезет меня домой.
On my knees when you call my bluff
На коленях, когда ты раскрываешь мой блеф,
Begging please from the edge of the ruff
Умоляю о пощаде на краю обрыва.
And I know when I've had enough
И я знаю, когда с меня хватит,
And I know it and I know it
И я знаю это, и я знаю это.
I see a picture of a broken man inside
Я вижу образ сломленного мужчины внутри,
I've tried and tried and now there's nothing left but time
Я пытался и пытался, и теперь не осталось ничего, кроме времени.
And I'll wait for you, I'll wait for you alone
И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя один,
And I'll wait for you, I'll wait for you alone
И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя один,
Wait here, stay here, say you're the only one
Жди здесь, останься здесь, скажи, что ты единственная,
I need, I know and I'm holding
Кто мне нужен, я знаю, и я держусь.
Together we will fly tonight
Сегодня ночью мы улетим вместе
And leave all of the rest behind
И оставим все остальное позади.
I'll wait for you, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Я буду ждать тебя, я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать тебя.
And I'll wait here, stay here, say you're the only one
И я буду ждать здесь, останусь здесь, скажи, что ты единственная,
I need, I know and I'm holding, yeah
Кто мне нужен, я знаю, и я держусь, да.
I'll wait for you
Я буду ждать тебя.





Autoren: Robert Marvin, Mathew Kearney


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.