Santanico (Parte 1) - Matanza Übersetzung ins Deutsche

Santanico (Parte 1)

Podia ser só mais um lindo entardecer em San Miguel
Se eu não soubesse o que acontece quando a lua está no céu
Mas quem mora por ali sabe bem como as coisas são
Sei que essa noite eles virão
E não vai sobrar nada de ninguém

Mas somente o velho lembra como tudo aconteceu
Ele era novo no momento em que o primeiro apareceu
Mas quem mora por ali sabe bem como as coisas são
Sei que essa noite eles virão
E não vai sobrar nada de ninguém

E não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai
É não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai

Podia ser só mais um lindo entardecer em San Miguel
Se eu não soubesse o que acontece quando a lua está no céu
Mas quem mora por ali sabe bem como as coisas são
Sei que essa noite eles virão
E não vai sobrar nada de ninguém

E não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai
E não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai

Santanico (Teil 1)

Es könnte nur ein weiterer schöner Sonnenuntergang in San Miguel sein
Wenn ich nicht wüsste, was passiert, wenn der Mond am Himmel steht
Aber wer dort wohnt, weiß genau, wie die Dinge sind
Ich weiß, dass sie heute Nacht kommen werden
Und von niemandem wird etwas übrig bleiben

Aber nur der Alte erinnert sich, wie alles geschah
Er war jung, als der erste erschien
Aber wer dort wohnt, weiß genau, wie die Dinge sind
Ich weiß, dass sie heute Nacht kommen werden
Und von niemandem wird etwas übrig bleiben

Und nichts kann sie aufhalten, wenn die Nacht hereinbricht
Und nichts kann sie beruhigen, wenn der Vollmond aufgeht
Ja, nichts kann sie aufhalten, wenn die Nacht hereinbricht
Und nichts kann sie beruhigen, wenn der Vollmond aufgeht

Es könnte nur ein weiterer schöner Sonnenuntergang in San Miguel sein
Wenn ich nicht wüsste, was passiert, wenn der Mond am Himmel steht
Aber wer dort wohnt, weiß genau, wie die Dinge sind
Ich weiß, dass sie heute Nacht kommen werden
Und von niemandem wird etwas übrig bleiben

Und nichts kann sie aufhalten, wenn die Nacht hereinbricht
Und nichts kann sie beruhigen, wenn der Vollmond aufgeht
Ja, nichts kann sie aufhalten, wenn die Nacht hereinbricht
Und nichts kann sie beruhigen, wenn der Vollmond aufgeht