Mateusz Gędek - Cisza - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cisza - Mateusz GędekÜbersetzung ins Französische




Cisza
Silence
Cisza w kącie już zaczęła grać
Le silence dans un coin a commencé à jouer
Ty mów mi jeszcze, że nie idziemy spać
Tu me dis encore qu'on ne va pas dormir
I może dziś zapomnę
Et peut-être qu'aujourd'hui j'oublierai
I przyjdzie taki moment, że coś mi dasz
Et viendra un moment tu me donneras quelque chose
Spokój dasz
Tu me donneras la paix
Cisza już otula skrzydłem mnie
Le silence m'enveloppe déjà de son aile
Tak bardzo chciałbym wreszcie zgubić się
J'aimerais tellement enfin me perdre
I myślę o tej chwili
Et je pense à cet instant
Gdy dasz mi się zanurzyć - w takim śnie
tu me laisseras me plonger - dans un tel rêve
W takim śnie
Dans un tel rêve
W takim śnie
Dans un tel rêve
Spokój mieć
Avoir la paix
Znaleźć w nim
Y trouver
Ciszy śpiew
Le chant du silence
W takim śnie
Dans un tel rêve
Ciszy śpiew
Le chant du silence





Autoren: Patryk Krzysztof Kumor, Malgorzata Uscilowska, Juliusz Kamil Kunik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.