Flores De Papel - Matheus B.l.c Übersetzung ins Englische

Flores De Papel

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Alô? Amor? Tô pronto
Bebi só duas doses, mas me sinto meio tonto
Gata, me dá um desconto, a vida tá difícil
Tô querendo voar, mas à beira do precipício

Você me faz as perguntas e eu te trago as respostas
Se tu tiver um tempo, na minha casa cê encosta
Faço um café, sei que você gosta
Comprei uma aliança pra te fazer uma proposta

Eu raramente sinto um frio na barriga
Fala ai pra mim porque é que sempre a gente briga?
Você é toda linda, e eu todo confuso
Mas se tu me chama com certeza eu não recuso

Abri mão de segurança e muito mais
Só pra poder te ter já que você me prometeu paz
Pra quê tanta intriga? Pra quê o leva e traz?
Eu nunca fui perfeito, mas garanto que vou ser um bom rapaz

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Paper Flowers

I wish I could reach up to the sky,
And bring you a star.
All I could get were flowers made of paper,
But unfortunately, it's going to rain today.

I wish I could reach up to the sky,
And bring you a star.
All I could get were flowers made of paper,
But unfortunately, it's going to rain today.

Hello? My love? I'm ready.
I've only had two drinks, but I'm feeling a little lightheaded.
Baby, give me a break, life is tough,
I want to fly, but I'm on the edge of a cliff.

You ask me questions, and I give you the answers
If you have time, come over to my place
I'll make you coffee, I know you like it
I bought a ring, I have a proposition for you.

I rarely get butterflies.
Tell me, why do we always fight?
You're beautiful, and I'm confused,
But if you call me, I'll definitely come running.

I gave up security and so much more,
Just to have you, since you promised me peace.
Why all the drama? Why the back and forth?
I've never been perfect, but I promise I'll be a good boy.

I wish I could reach up to the sky,
And bring you a star.
All I could get were flowers made of paper,
But unfortunately, it's going to rain today.

I wish I could reach up to the sky,
And bring you a star.
All I could get were flowers made of paper,
But unfortunately, it's going to rain today.