Matheus & Kauan - Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
Je Subis Tout à Nouveau - En Direct du Vila Mix, Brasilia / 2015
E eu me entreguei pra você
Je me suis donné à toi
Mas no fundo eu sabia
Mais au fond, je le savais
E era um amor perigoso
C'était un amour dangereux
E mesmo assim te queria
Et malgré tout, je te voulais
E me apaixonei pelos seus olhos, gamei no seu sorriso
Je suis tombé amoureux de tes yeux, j'ai craqué pour ton sourire
O tempo foi passando, eu fui perdendo o juízo
Le temps a passé, j'ai perdu la tête
Nada pra dar certo, tudo pra dar errado
Rien ne marchait, tout était voué à l'échec
Se hoje eu sozinho, eu fui o maior culpado
Si je suis seul aujourd'hui, c'est moi le plus à blâmer
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo, é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus excitant
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un audacieux et je referais tout de nouveau
Sofro tudo de novo
Je subis tout à nouveau
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo, é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus excitant
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un audacieux et je referais tout de nouveau
Sofro tudo de novo
Je subis tout à nouveau
E me apaixonei pelos seus olhos, gamei no seu sorriso
Je suis tombé amoureux de tes yeux, j'ai craqué pour ton sourire
O tempo foi passando, eu fui perdendo o juízo
Le temps a passé, j'ai perdu la tête
Nada pra dar certo, tudo pra dar errado
Rien ne marchait, tout était voué à l'échec
Se hoje eu sozinho, eu fui o maior culpado
Si je suis seul aujourd'hui, c'est moi le plus à blâmer
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo, é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus excitant
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un audacieux et je referais tout de nouveau
Sofro tudo de novo
Je subis tout à nouveau
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo, é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus excitant
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un audacieux et je referais tout de nouveau
Sofro tudo de novo
Je subis tout à nouveau
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo, é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus excitant
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un audacieux et je referais tout de nouveau
Sofro tudo de novo
Je subis tout à nouveau





Autoren: Juarez Pires De Moura Neto, Matheus Aleixo Pinto, Osvaldo Pinto Rosa Filho, Thiago Rossi Ferreira, Romulo Augusto Mata De Carvalho

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Album
Face a Face (Live)
Veröffentlichungsdatum
14-08-2015

1 Meu Oxigênio (Live)
2 Amor Só Existe Um (Live)
3 Meu Melhor Erro (Live)
4 Vamos Fugir de Casa (Live)
5 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
6 Tô Melhor Solteiro (Live)
7 Amando Sem Parar (Live)
8 Sou Ciumento Mesmo (Live)
9 Abelha Sem Mel (Live)
10 Me Amar Amanhã (Live)
11 Sofro Tudo de Novo (Live)
12 Casou Certinho (Live)
13 Te Amo à Beça (Live)
14 Voltar pra Que? (Live)
15 A Rosa e o Beija Flor (Live)
16 Abertura / Face a Face (Live)
17 Que Sorte a Nossa (Live)
18 Ser Humano ou Anjo (Live)
19 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.