Mathilda - Plonge - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Plonge - MathildaÜbersetzung ins Russische




Plonge
Погружение
Rien de nouveau ne va commencer,
Ничего нового не начнётся,
Je te souris comme
Я улыбаюсь тебе как
Un homme sur le point de pleurer,
Мужчина на грани слёз,
L'amour qu'on se porte est
Любовь, которую мы испытываем,
Je crois différent,
Я думаю, другая,
Cet homme me trouve forte
Этот мужчина считает меня сильной,
Forte pour un enfant
Сильной для ребёнка
Ohoh
О-о-о
Je crois que je plonge
Кажется, я погружаюсь
Ohoh
О-о-о
Je rêve qu'on s'allonge
Мечтаю, как мы лежим вместе
Ooooh
О-о-о
Tout pour te plaire
Всё, чтобы тебе понравиться
Ooooh
О-о-о
Je suis en guerre
Я на войне
Ooooh
О-о-о
Ce cœur de pierre
Это каменное сердце
Ooooh
О-о-о
Six pieds sous terre
Шесть футов под землёй
Le sang de la lune
Кровь луны
Coule en toi,
Течёт в тебе,
Et c'est sans rancune
И это без обиды,
Qu'il brille vers moi,
Что она сияет для меня,
N'en verse plus,
Не лей больше,
Tes larmes me renversent,
Твои слёзы меня опрокидывают,
Je n'ai pas tout bu,
Я не всё выпила,
Ce serait tu vois l'ivresse
Это было бы, видишь ли, опьянение
Ohoh
О-о-о
Je crois que je plonge
Кажется, я погружаюсь
Ohoh
О-о-о
Les pensées me rongent
Мысли меня грызут
Ooooh
О-о-о
Tout pour te plaire
Всё, чтобы тебе понравиться
Ooooh
О-о-о
Je suis en guerre
Я на войне
Ooooh
О-о-о
Ce cœur de pierre
Это каменное сердце
Ooooh
О-о-о
Six pieds sous terre
Шесть футов под землёй





Autoren: Augustin Charnet, Mathilda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.