Mathilde - Révolution - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Révolution - MathildeÜbersetzung ins Russische




Révolution
Революция
À la nuit tombée, je m'évade
С наступлением ночи я сбегаю
Je vole au-delà des barricades
Я лечу за баррикады
Liberté chérie, j'écris ton nom
Любимая свобода, я пишу твое имя
Révolution
Революция
À la nuit tombée, je m'enflamme
С наступлением ночи я воспламеняюсь
À feu et à sang, je brûle mon âme
В огне и крови я сжигаю свою душу
Liberté chérie, j'écris ton nom
Любимая свобода, я пишу твое имя
Insurrection
Восстание
Je suis la femme à abattre
Я женщина, которую нужно уничтожить
La femme qui ne cesse de combattre
Женщина, которая не перестает бороться
Je lutterai jusqu'à l'échafaud
Я буду бороться до самой эшафота
J'y peux rien, j'ai l'émeute dans la peau
Ничего не могу поделать, бунт у меня в крови
Je suis la femme à abattre
Я женщина, которую нужно уничтожить
La femme qui ne cesse de se battre
Женщина, которая не перестает сражаться
Je lutterai jusqu'au bord du gouffre
Я буду бороться до края пропасти
Je lutterai jusqu'à mon dernier souffle
Я буду бороться до последнего вздоха
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Vienne l'aube, vienne le crépuscule
Пусть наступит рассвет, пусть наступит закат
Aucune chance que je capitule
Никаких шансов, что я сдамся
Inlassablement, j'irai crier
Неустанно я буду кричать
Intégrité
Честность
Vienne la corde, vienne la guillotine
Пусть будет веревка, пусть будет гильотина
Viennent vos vieilles tortures misogynes
Пусть будут ваши старые женоненавистнические пытки
Inlassablement, j'irai hurler
Неустанно я буду вопить
Sororité
Сестринство
Je suis la femme à abattre
Я женщина, которую нужно уничтожить
La femme qui ne cesse de combattre
Женщина, которая не перестает бороться
Je lutterai jusqu'à l'échafaud
Я буду бороться до самой эшафота
J'y peux rien, j'ai l'émeute dans la peau
Ничего не могу поделать, бунт у меня в крови
Je suis la femme à abattre
Я женщина, которую нужно уничтожить
La femme qui ne cesse de se battre
Женщина, которая не перестает сражаться
Je lutterai jusqu'au bord du gouffre
Я буду бороться до края пропасти
Je lutterai jusqu'à mon dernier souffle
Я буду бороться до последнего вздоха
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
Habitue-toi
Привыкай
À la nuit tombée, je m'évade
С наступлением ночи я сбегаю
Je vole au-delà des barricades
Я лечу за баррикады
Liberté chérie, j'écris ton nom
Любимая свобода, я пишу твое имя
Révolution
Революция





Autoren: Mathilde Bonneterre


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.