Martyre de la cause - Mathilde Übersetzung ins Russische

Martyre de la cause

Je suis la méchante qui casse l'ambiance en soirée
La terreur avec qui on peut même plus rigoler
L'hystérique qui bouffe du mec au p'tit déjeuner
Je suis la sorcière au bûcher

Je suis la menace qui fait la une de Valeurs
La dangereuse qui ne pense qu'à protéger ses sœurs
Je suis celle qui met la fachosphère en sueur
Qu'est ce qui y'a, tu crois qu'tu m'fais peur?

J'ai été rabaissée, humiliée, agressée, frappée, j'ai été
Vilipendée, harcelée, cancelée, cat-callée, insultée, touchée contre mon gré
Si jamais je m'en remet, on doutera de ma vérité

J'ai été dégradée, dépréciée, dénigrée, écrasée, discréditée
Méprisée, attaquée et blessée, toujours sous-estimée
Si jamais je l'ouvre pour témoigner, on chiera sur ma vérité

Alors vas-y, allez
Qu'est-ce que tu crois pouvoir me faire qu'on m'ait pas déjà fait?
Vas-y, allez
Crois bien qu'après tout ça, chuis prête à tout encaisser
Vas-y, allez
Bah quoi mon grand, qu'est-ce que t'attends, le courage, c'est maintenant
Et si jamais tu oses...

C'est avec joie qu'je s'rai une martyre de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec plaisir je s'r'ai une martyre de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec honneur je s'rai une martyr de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec fierté je s'rai une martyre de la cause

Je suis l'inquisition qui censure la culture
La matriarche extrémiste ravageant l'écriture
La délinquante véhémente que craignent les ordures
Je crache ma haine des pourritures

Je suis la gynocrate assoiffée de vengeance
Présomption d'innocence contre légitime défiance
Je suis la folle castratrice avide de violence
Bienvenue dans la résistance

J'ai été rabaissée, humiliée, dénigrée, écrasée, discréditée
Harcelée, cancelée, méprisée, insultée et blessée
Tu peux toujours tenter de m'museler, rien ne pourra jamais m'arrêter

Alors vas-y, allez
Qu'est-ce que tu crois pouvoir me faire qu'on m'ait pas déjà fait?
Vas-y, allez
Crois bien qu'après tout ça, chuis prête à tout encaisser
Vas-y, allez
Bah quoi mon grand, qu'est-ce que t'attends, le courage, c'est maintenant
Et si jamais tu oses...

C'est avec joie qu'je s'rai une martyr de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec plaisir je s'r'ai une martyr de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec bonheur je s'rai une martyr de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec puissance je s'rai une martyr de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec éclat je s'r'ai une martyr de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec fierté je s'rai une martyr de la cause (Oh oh oh oh oh oh)
Avec honneur je s'rai une martyr de la cause

Мученица дела

Я злая, что портит веселье на тусовке
Ужас, с которым уже нельзя пошутить
Истеричка, что завтракает мужчинами
Я ведьма на костре

Я угроза, что попала на обложку Valeurs
Опасная, думает лишь о сёстрах
Я та, что заставляет фашофферу потеть
Ну что, думаешь, мне страшно?

Меня унижали, оскорбляли, били, я была
Поносима, травима, кэнсельнута, с катаколлами, задета против воли
Если оправляюсь — в мою правду не поверят

Меня гробили, обесценивали, топтали, дискредитировали
Презирали, атаковали, ранили, всегда недооценивали
Если осмелюсь говорить — на мою правду насрут

Давай же, ну
Что ты мне сделаешь, чего бы не делали?
Давай же, ну
Поверь, после всего готова принять удар
Давай же, ну
Ну что, трус, чего ждёшь, время для храбрости
И если осмелишься...

С радостью стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С удовольствием стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С честью стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С гордостью стану мученицей дела

Я инквизиция, цензурирующая культуру
Матриарх-экстремист, крушащий письмена
Дерзкая преступница, что страшит мразей
Я плюю ненавистью на отбросы

Я гинорат, жаждущий мести
Презумпция невиновности против законной защиты
Я безумная кастраторша, алчущая насилия
Добро пожаловать в сопротивление

Меня унижали, оскорбляли, топтали, дискредитировали
Травили, кэнсельнули, презирали, ранили
Можешь пытаться заткнуть — ничто не остановит

Давай же, ну
Что ты мне сделаешь, чего бы не делали?
Давай же, ну
Поверь, после всего готова принять удар
Давай же, ну
Ну что, трус, чего ждёшь, время для храбрости
И если осмелишься...

С радостью стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С удовольствием стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С счастьем стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С мощью стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С блеском стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С гордостью стану мученицей дела (О-о-о-о-о)
С честью стану мученицей дела