Bloom - Matilda MannÜbersetzung ins Russische




Bloom
Цветение
Duh-duh-duh-duh, duh-duh-dum
Дум-дум-дум-дум, дум-дум-дум
Duh-duh-duh-duh, duh-duh-dum
Дум-дум-дум-дум, дум-дум-дум
Duh-duh-duh-duh, duh-duh-dum
Дум-дум-дум-дум, дум-дум-дум
Don't be surprised when you open your eyes
Не удивляйся, когда откроешь глаза
And you find there's no one to hold
И поймешь, что рядом никого нет, чтобы обнять
Thought I could stay but I'm just in the way
Думала, смогу остаться, но я лишь мешаю
And this feeling's now gettin' old
И это чувство уже надоело мне
Too young to make our promises made
Слишком юны, чтобы давать обещания
That I'll go wherever you go
Что я пойду куда ты пойдешь
Safer to stay and wait for the day
Безопаснее подождать того дня, когда
'Cause I'll do it better alone
Я справлюсь лучше одна
I'd like to stay and make it all okay
Я бы хотела остаться и все исправить
But it's just too soon and it's not me or you
Но пока слишком рано, и это не ты и не я
Tell me if it's strange, and I'm maybe deranged
Скажи, если это странно, и, может, я безумна
And you think it's a phase but I know that it's not
Ты думаешь, это фаза, но я знаю, что нет
I met you too soon for anything to bloom
Мы встретились слишком рано для того, чтобы что-то расцвело
Don't be surprised when you open your eyes
Не удивляйся, когда откроешь глаза
And you find I'm suddenly gone
И поймешь, что меня вдруг не стало
Gave you the signs and I walked on the line
Я давала тебе знаки и ходила по краю
For far too long
Слишком долго
Too young to make our promises made
Слишком юны, чтобы давать обещания
I'll go wherever you go
Я пойду куда ты пойдешь
Safer to stay and wait for the day
Безопаснее подождать того дня, когда
'Cause I'll do it better alone
Я справлюсь лучше одна
I'd like to stay and make it all okay
Я бы хотела остаться и все исправить
But it's just too soon and it's not me or you
Но пока слишком рано, и это не ты и не я
Tell me if it's strange, and I'm maybe deranged
Скажи, если это странно, и, может, я безумна
And you think it's a phase but I know that it's not
Ты думаешь, это фаза, но я знаю, что нет
I met you too soon for anything to bloom
Мы встретились слишком рано для того, чтобы что-то расцвело
Duh-duh-duh-duh (duh-duh-duh)
Дум-дум-дум-дум (дум-дум-дум)
Duh-duh-duh-duh (duh-duh-dum)
Дум-дум-дум-дум (дум-дум-дум)
Duh-duh-duh-duh, uh-uh
Дум-дум-дум-дум, у-у
Duh-duh-duh-duh (duh-duh-duh)
Дум-дум-дум-дум (дум-дум-дум)
Duh-duh-duh-duh (duh-duh-dum)
Дум-дум-дум-дум (дум-дум-дум)
Duh-duh-duh-duh, uh-uh
Дум-дум-дум-дум, у-у
I'd like to stay and make it all okay
Я бы хотела остаться и все исправить
But it's just too soon and it's not me or you
Но пока слишком рано, и это не ты и не я
Tell me if it's strange, and I'm maybe deranged
Скажи, если это странно, и, может, я безумна
And you think it's a phase but I know that it's not
Ты думаешь, это фаза, но я знаю, что нет
I met you too soon for anything to bloom
Мы встретились слишком рано для того, чтобы что-то расцвело





Autoren: Max Wolfgang, Matilda Mann, Jonah Summerfield


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.