February - Matilda Mann Übersetzung ins Deutsche

February

I guess I'll say it straight
Why even hesitate this time?
Thought you could prove me wrong
That people get along for life

Nothing left to hold
Pockets filled with holes

Safer to say it than breathing in dust
I'll clear the air for the both of us
Don't overthink it, it's just giving up
February came and called it enough

We tried to make it work
Pretend that it won't hurt this time
But you just won't confess
That this is for the best, I'm right

Nothing left to hold
Pockets filled with holes

Safer to say it than breathing in dust
I'll clear the air for the both of us
Don't overthink it, it's just giving up
February came and called it enough

(Called it enough)

Februar

Ich schätze, ich sage es direkt
Warum zögern wir dieses Mal überhaupt?
Ich dachte, du könntest mich widerlegen
Dass Menschen ein Leben lang miteinander auskommen

Nichts mehr zu halten
Taschen voller Löcher

Sicherer, es zu sagen, als Staub einzuatmen
Ich lüfte die Luft für uns beide
Nicht zu viel darüber nachdenken, es ist nur Aufgeben
Der Februar kam und sagte, es sei genug

Wir haben versucht, es zu schaffen
So zu tun, als würde es dieses Mal nicht wehtun
Aber du wirst es einfach nicht gestehen
Dass es das Beste ist, ich habe Recht

Nichts mehr zu halten
Taschen voller Löcher

Sicherer, es zu sagen, als Staub einzuatmen
Ich lüfte die Luft für uns beide
Nicht zu viel darüber nachdenken, es ist nur Aufgeben
Der Februar kam und sagte, es sei genug

(Es sei genug)