Balance - Matisyahu Übersetzung ins Russische

Balance

Life is a tightrope in the sky
Each step you take is to survive
Will I make it to the other side?

When the wind blows, you get frightened
Don't look down, you'll be alright
There'll be lows and there'll be highs

'Cause how can you get by
Without balance? (How can you get by?)
There's no easy life
Without a challenge
Can't get there without it
Can't get there without it

(How can you get by?)
(How can you get by?)

Stuck on a ship out on the ocean
All alone with your emotions
Say a prayer and try to focus

On the moments of your life
As you move from side to side
Stay steady, don't capsize
And let the waves come crashing down

'Cause how can you get by
Without balance? (How can you get by?)
There's no easy life
Without challenge
Can't get there without it
Can't get there without it

(How can you get by?)
(How can you get by?)

Like it was your first time on a bicycle
And your dad, he just let go
Yeah, you're going fast now, heading down the slope
And you're losing all control

You can feel the speed beneath your feet
With bumps along the road
Lean back and feel the breeze
And let your body coast

'Cause how can you get by
Without balance? (How can you get by?)
There's no easy life
Without a challenge
Can't get there without it
Can't get there without it

(How can you get by?)
(How can you get by?)
(How can you get by?)
(There's no easy life)

Баланс

Жизнь — это канат в небесах
Каждый твой шаг — ради выживания
Дойду ли я до другой стороны?

Когда дует ветер, ты пугаешься
Не смотри вниз, ты будешь в порядке
Будут падения и будут взлеты

Ведь как ты сможешь справиться
Без баланса? (Как ты сможешь справиться?)
Легкой жизни не бывает
Без вызова
Туда не добраться без этого
Туда не добраться без этого

(Как ты сможешь справиться?)
(Как ты сможешь справиться?)

Застряла на корабле посреди океана
Совсем одна со своими эмоциями
Помолись и попытайся сосредоточиться

На моментах своей жизни
Пока ты качаешься из стороны в сторону
Держись ровно, не перевернись
И пусть волны обрушиваются вниз

Ведь как ты сможешь справиться
Без баланса? (Как ты сможешь справиться?)
Легкой жизни не бывает
Без вызова
Туда не добраться без этого
Туда не добраться без этого

(Как ты сможешь справиться?)
(Как ты сможешь справиться?)

Словно ты в первый раз на велосипеде
И твой папа просто тебя отпустил
Да, ты сейчас несешься быстро вниз по склону
И ты теряешь всякий контроль

Ты чувствуешь скорость под ногами
С ухабами на дороге
Откинься назад и почувствуй ветерок
И позволь своему телу просто катиться

Ведь как ты сможешь справиться
Без баланса? (Как ты сможешь справиться?)
Легкой жизни не бывает
Без вызова
Туда не добраться без этого
Туда не добраться без этого

(Как ты сможешь справиться?)
(Как ты сможешь справиться?)
(Как ты сможешь справиться?)
(Легкой жизни не бывает)