Matisyahu - Indestructible - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Indestructible - MatisyahuÜbersetzung ins Russische




Indestructible
Несокрушимый
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you I wait silently
Тебя я жду безмолвно
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you, I wait silently
Тебя я жду безмолвно
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Indestructible diggin' through the rubble
Несокрушимый, роюсь в руинах
Bubblin' we don't need no more trouble
Кипит всё, нам не нужны больше проблемы
That bahella-scope vision, hot, hot fiction
Это видение сквозь bahella-скоп, горячий, горячий вымысел
Like I'm runnin' a muck upon a rhythm
Словно бегу по ритму, не разбирая дороги
Stay on the plan so you don't lose the vision
Придерживайся плана, чтобы не потерять видение
Stay sizzling Peter Pan, I'm from a land hip like this
Оставайся шипящим Питером Пэном, я из страны, продвинутой, как эта
From the city feelin' it, ya, breathin' in
Из города, чувствуя это, да, дыша этим
Ya put on your glasses and ya see through it
Ты надеваешь очки и видишь всё насквозь
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
(Fear no one)
(Никого не бойся)
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you I wait silently
Тебя я жду безмолвно
(His majesty)
(Его Величество)
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
(Fear no one)
(Никого не бойся)
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you I wait silently
Тебя я жду безмолвно
(His majesty)
(Его Величество)
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Some of them run-run-runnin' like rats on a wheel
Некоторые из них бегут-бегут-бегут, как крысы в колесе
Trife will find her new deal
Ничтожество найдет свою новую сделку
Who is their ticket for a meal?
Кто их билет на еду?
This world is real on the heels of a final generation
Этот мир реален по пятам последнего поколения
I remember that day in November
Я помню тот день в ноябре
Standin' on the roof and I'm feelin' so tender
Стою на крыше и чувствую себя таким нежным
All shook up like I've been in the blender
Весь взболтанный, словно побывал в блендере
Fend off the demons in the park after dark
Отбиваюсь от демонов в парке после наступления темноты
Lend me your hand I want to be a member
Протяни мне руку, я хочу быть одним из вас
Spent too much and now I'm rendered
Потратил слишком много, и теперь я сломлен
Dead mend these wounds, we got to find a common thread
Излечи эти раны, мы должны найти общую нить
Want to fly in the sky but you're heavy like lead
Хочу летать в небе, но ты тяжела, как свинец
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
(Fear no one)
(Никого не бойся)
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you I wait silently
Тебя я жду безмолвно
(His majesty)
(Его Величество)
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
(Fear no one)
(Никого не бойся)
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you I wait silently
Тебя я жду безмолвно
(His majesty)
(Его Величество)
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Just a tool in the hands of the builder
Всего лишь инструмент в руках строителя
Fill them with the strength to go further
Наполни их силой идти дальше
Diggin' deep for eternal treasure
Копаю глубоко в поисках вечных сокровищ
Stay away from quicksand and false pleasure
Держись подальше от зыбучих песков и ложного удовольствия
Dare not speak with arrogance
Не смей говорить с высокомерием
Appearance like a lion lurkin' in the mist
Появление, словно лев, скрывающийся в тумане
They surround and they gaze their fix
Они окружают и пристально смотрят
Grab the rope of God's heritage
Хватайся за верёвку Божьего наследия
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
(Fear no one)
(Никого не бойся)
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you I wait silently
Тебя я жду безмолвно
(His majesty)
(Его Величество)
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Fear nobody but His Majesty
Не боюсь никого, кроме Его Величества
(Fear no one)
(Никого не бойся)
My spirit, you retrieved
Душу мою, ты вернула
For you I wait silently
Тебя я жду безмолвно
(His majesty)
(Его Величество)
It seems that you believe in me
Кажется, ты веришь в меня
Release me from their schemes
Освободи меня от их козней
My distress, you will relieve
Мои страдания, ты облегчишь
Shield me on the path that's dark and slippery
Защити меня на пути, темном и скользком
They seek deception and futility
Они ищут обмана и тщетности
I stand with integrity
Я стою с честностью
Sneak to the roof of that building
Пробираюсь на крышу этого здания
Don't want nobody here to see me
Не хочу, чтобы меня кто-нибудь здесь увидел
To say that I'm livin' in a fantasy
Чтобы сказать, что я живу в фантазии
But I believe in find and keep
Но я верю в то, что нужно найти и сохранить
And I plead in sincerity
И я умоляю с искренностью
Won't you utterly remove the cloud hangin' over me?
Не могла бы ты полностью развеять облако, нависшее надо мной?
Won't cha wave that decree in the shade of your wings?
Не издашь ли ты этот указ в тени своих крыльев?
Shelter me from the wicked who have plundered me
Укрой меня от нечестивых, которые ограбили меня
From my mortal enemies, won't ya shield me?
От моих смертельных врагов, не защитишь ли меня?





Autoren: Matthew Miller, Jimmy Douglass, Ivan Corraliza


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.