Uma Estrada Longa - Mato Seco Übersetzung ins Englische

Uma Estrada Longa

Não tenho dúvidas do que será
Para o homem mal o que será
O amanhã
E o que ele pode esperar

Não tenho dúvidas do que será
Para o homem mal o que será
O amanhã
E o que ele pode esperar

Pra nós que venha a beleza do dia e da noite e assim será
Não haverá trevas e assim será
A escuridão só pra nos mostrar
A noite e sua beleza
A noite e sua grandeza

E assim será
E assim será

Não tenho dúvidas do que será
Pra nós o que será
Sobre todo tropeço, o que será?
Sobre toda lágrima
Uma estrada longa mas que não será dura
Uma estrada longa mas que não será dura

Pra eles que vêem a vida
Como uma grande serpente traiçoeira
A dar o bote sem ninguém esperar
E eles não esperam e se apoiam em sua ignorância
Tal como se apoiam em sua crueldade
Nem imaginam quantos rios terão ainda que cruzar
Não tenho dúvidas que será uma estrada longa e bem dura

Escolhemos assim e assim será
E eles escolheram assim e assim será
Pra nós a beleza e o amor
Pra eles a dor e assim será

E assim será
E assim será
E assim será

A Long Road

I have no doubt about what will be
For the evil man what will be
Tomorrow
And what he can expect

I have no doubt about what will be
For the evil man what will be
Tomorrow
And what he can expect

For us may the beauty of day and night come and so it will be
There will be no darkness and so it will be
The darkness will only show us
The night and its beauty
The night and its splendor

And so it will be
And so it will be

I have no doubt about what will be
For us what will be
Out of every stumble, what will be?
Out of every tear
A long road but it will not be hard
A long road but it will not be hard

For those who see life
As a great treacherous snake
Striking without warning
And they don't wait and they rely on their ignorance
As they rely on their cruelty
They don't imagine how many rivers they will still have to cross
I have no doubt that it will be a long and hard road

We chose this way and so it will be
And they chose this way and so it will be
For us beauty and love
For them pain and so it will be

And so it will be
And so it will be
And so it will be