Matoma & Frenship - Knives - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Knives - Matoma & FrenshipÜbersetzung ins Russische




Knives
Ножи
I know a love that keeps me calm at storms,
Я знаю любовь, что дарит мне спокойствие в бурю,
Keeps the blood inside me warm
Согревает мою кровь изнутри.
Wherever I go, it never leaves
Куда бы я ни шел, она всегда со мной,
Like a suitcase of memories
Словно чемодан воспоминаний.
I know love is stronger than I am
Я знаю, любовь сильнее меня,
It beats me up, and keeps me trying
Она бьет меня, но заставляет пытаться.
And when I can't, it fights for me
И когда я не могу, она борется за меня,
From boy to man, and in between
От мальчишки до мужчины, и в промежутке.
I remember backpack, and bottled water
Я помню рюкзак и бутылку воды,
Them days I've seen the bottom
В те дни я видел дно.
Free falling, two words from the night is over fire pits
Свободное падение, два слова от ночи - это костры,
Who's got the words to my mistakes?
У кого есть слова для моих ошибок?
I hope you heard what I meant to say
Надеюсь, ты услышала, что я хотел сказать.
There will be times when it rains on you
Будут времена, когда на тебя прольется дождь,
I'll be the light that you can hold on to,
Я буду светом, за который ты сможешь держаться,
And on the day when I turn to dust,
И в тот день, когда я превращусь в прах,
I hope you know just how much I love you!
Я надеюсь, ты будешь знать, как сильно я тебя люблю!
I know a love that looks me right in the eyes
Я знаю любовь, которая смотрит мне прямо в глаза,
Help the??? pounders and lies
Помогает с фунтами??? и ложью.
And there's a better side of me, sometimes it's all I need.
И во мне есть лучшая сторона, иногда это все, что мне нужно.
I remember backpack, and bottled water
Я помню рюкзак и бутылку воды,
Them days I've seen the bottom
В те дни я видел дно.
Free falling, two words from the night is over fire pits
Свободное падение, два слова от ночи - это костры,
Who's got the words to my mistakes?
У кого есть слова для моих ошибок?
I hope you heard what I meant to say
Надеюсь, ты услышала, что я хотел сказать.
There will be times when it rains on you
Будут времена, когда на тебя прольется дождь,
I'll be the light that you can hold on to,
Я буду светом, за который ты сможешь держаться,
And on the day when I turn to dust,
И в тот день, когда я превращусь в прах,
I hope you know just how much I love you!
Я надеюсь, ты будешь знать, как сильно я тебя люблю!
This love I've found learns us the lesson
Эта любовь, которую я нашел, преподает нам урок,
In my way I believe in impression
По-своему я верю в впечатление,
What has been paves the road for what's to be
То, что было, прокладывает путь тому, что будет,
With every step I make, I'll let it be.
С каждым шагом я позволю этому быть.
I remember backpack, and bottled water
Я помню рюкзак и бутылку воды,
Them days I've seen the bottom
В те дни я видел дно.
Free falling, two words from the night is over fire pits
Свободное падение, два слова от ночи - это костры,
Who's got the words to my mistakes?
У кого есть слова для моих ошибок?
I hope you heard what I meant to say
Надеюсь, ты услышала, что я хотел сказать.
There will be times when it rains on you
Будут времена, когда на тебя прольется дождь,
I'll be the light that you can hold on to,
Я буду светом, за который ты сможешь держаться,
And on the day when I turn to dust,
И в тот день, когда я превращусь в прах,
I hope you know just how much I love you!
Я надеюсь, ты будешь знать, как сильно я тебя люблю!





Autoren: Tom Lagergren, Nick Ruth, James Sutherland, Brett Hite

Matoma & Frenship - Knives - Single
Album
Knives - Single
Veröffentlichungsdatum
13-11-2015

1 Knives


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.