Stand By Me (English Version) - Matt Cab Übersetzung ins Französische

Stand By Me (English Version)

I feel the wind blow in this place
There i see the star beyond this window pane
Shining so bright
Here in this night

Here i feel the sense of love
Deep in my heart
I cry for you

Every tear that falls feels like a wound
The stars in the sky
Gently shine

Taking away my pain
I hear a voice gently saying

Don't be afraid
I feel the warmth come over me
As i sleep in their embrace
And even though i

Do not have the strength to go on
Even though i try to hold on

This love will never ever be meant for me
But i'll keep on smiling
Even though my dreams won't come true
I'll remember every moment with you
Like the stars that shines forever
I'll treasure my love
For you

Reste avec moi (Version anglaise)

Je sens le vent souffler dans cet endroit
Là, je vois l'étoile au-delà de cette vitre
Brillant si fort
Ici, cette nuit

Ici, je ressens le sentiment d'amour
Au plus profond de mon cœur
Je pleure pour toi

Chaque larme qui tombe me semble une blessure
Les étoiles dans le ciel
Brillent doucement

Emportant ma douleur
J'entends une voix dire doucement

N'aie pas peur
Je sens la chaleur me gagner
Alors que je dors dans leurs bras
Et même si je

N'ai pas la force de continuer
Même si j'essaie de tenir bon

Cet amour ne sera jamais fait pour moi
Mais je continuerai à sourire
Même si mes rêves ne se réaliseront pas
Je me souviendrai de chaque moment passé avec toi
Comme les étoiles qui brillent éternellement
Je chérirai mon amour
Pour toi