Sing You to Sleep - Matt CabÜbersetzung ins Russische
Baby
take
off
your
coat
Детка,
сними
пальто,
Tell
me
all
about
your
day
Расскажи
мне,
как
прошел
твой
день.
And
if
you
feel
a
little
stressed
И
если
ты
немного
устала,
I
can
take
the
pain
away
Я
могу
избавить
тебя
от
боли.
If
there′s
something
that
you're
down
about
Если
тебя
что-то
тревожит,
Let
me
be
your
confident
Позволь
мне
стать
твоим
доверенным
лицом.
I′ll
be
the
perfect
medicine
Я
буду
лучшим
лекарством,
So
come
on
drink
me
up
Так
что
давай,
выпей
меня
до
дна.
And
I
know
sometimes
И
я
знаю,
что
иногда
I'm
gonna
be
a
little
rough
Я
буду
немного
грубоват,
But
I
promise
Но
я
обещаю,
I'll
be
there
when
you
get
home
Я
буду
рядом,
когда
ты
вернешься
домой.
Let
me
sing
you
to
sleep
Позволь
мне
спеть
тебе
колыбельную,
Imma
sing
you
to
sleep
Я
спою
тебе
колыбельную.
Lay
your
head
on
my
pillow
Положи
свою
голову
на
мою
подушку,
Let
me
sing
you
to
sleep
Позволь
мне
спеть
тебе
колыбельную,
Imma
sing
you
to
sleep
Я
спою
тебе
колыбельную.
Baby
let
me
ease
your
mind
Детка,
позволь
мне
успокоить
твои
мысли.
Sing
it
like
Спою
как
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
na
На
на
на
на
Let
me
sing
it
like
Позволь
мне
спеть
как
Na
la
la
la
la
la
На
ла
ла
ла
ла
ла
Na
na
na
na
На
на
на
на
Forget
about
the
9 to
5
Забудь
о
работе
с
9 до
5,
Pop
a
bottle
of
Chardonnay
Открой
бутылку
Шардоне,
We
can
watch
a
little
TV
Мы
можем
посмотреть
немного
телевизор
And
laugh
the
whole
night
away
И
смеяться
всю
ночь
напролет.
If
there′s
something
that
is
on
your
mind
Если
тебя
что-то
беспокоит,
We
can
leave
it
all
behind
Мы
можем
оставить
все
это
позади.
Tonight
will
be
a
getaway
Сегодня
вечером
мы
сбежим
от
всех,
Just
the
two
of
us
Только
мы
вдвоем.
And
i
know
sometimes
И
я
знаю,
что
иногда
You′re
gonna
feel
like
giving
up
Тебе
захочется
все
бросить,
But
together
Но
вместе
We'll
make
it
through
the
day
Мы
переживем
этот
день.
(And
i′ll
sing
you-)
(И
я
спою
тебе-)
Let
me
sing
you
to
sleep
Позволь
мне
спеть
тебе
колыбельную,
Imma
sing
you
to
sleep
Я
спою
тебе
колыбельную.
Lay
your
head
on
my
pillow
Положи
свою
голову
на
мою
подушку,
Let
me
sing
you
to
sleep
Позволь
мне
спеть
тебе
колыбельную,
Imma
sing
you
to
sleep
Я
спою
тебе
колыбельную.
Baby
let
me
ease
your
mind
Детка,
позволь
мне
успокоить
твои
мысли.
Sing
it
like
Спою
как
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
na
На
на
на
на
Let
me
sing
it
like
Позволь
мне
спеть
как
Na
la
la
la
la
la
На
ла
ла
ла
ла
ла
Na
na
na
na
На
на
на
на
You
can
lay
down
by
my
side
Ты
можешь
лечь
рядом
со
мной,
I
will
hold
you
tight
Я
обниму
тебя
крепко,
Never
ever
ever
let
you
go
Никогда
и
ни
за
что
тебя
не
отпущу.
Put
your
worries
to
the
side
Оставь
свои
тревоги,
Imma
make
it
alright
Я
все
улажу,
Baby
let
me
ease
your
mind
Детка,
позволь
мне
успокоить
твои
мысли.
If
you
got
someone
that
you
love
Если
у
тебя
есть
кто-то,
кого
ты
любишь,
Snap
your
fingers
t
the
beat
Щелкни
пальцами
в
такт,
Tell
them
that
you
love
them
repeat
Скажи
им,
что
ты
их
любишь,
повтори.
If
you
got
someone
that
you
love
Если
у
тебя
есть
кто-то,
кого
ты
любишь,
Snap
your
fingers
t
the
beat
Щелкни
пальцами
в
такт,
Tell
them
that
you
love
them
Скажи
им,
что
ты
их
любишь.
Let
me
sing
you
to
sleep
Позволь
мне
спеть
тебе
колыбельную,
Imma
sing
you
to
sleep
Я
спою
тебе
колыбельную.
Lay
your
head
on
my
pillow
Положи
свою
голову
на
мою
подушку,
Let
me
sing
you
to
sleep
Позволь
мне
спеть
тебе
колыбельную,
Imma
sing
you
to
sleep
Я
спою
тебе
колыбельную.
Baby
let
me
ease
your
mind
Детка,
позволь
мне
успокоить
твои
мысли.
Sing
it
like
Спою
как
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
na
На
на
на
на
Let
me
sing
it
like
Позволь
мне
спеть
как
Na
la
la
la
la
la
На
ла
ла
ла
ла
ла
Na
na
na
na
На
на
на
на
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.