Trade It All - Matt Cab Übersetzung ins Französische

Trade It All

Oh
I was looking for the wrong things
Only thinking about myself
Put your heart up on a shelf
And now I'm standing in the spotlight
But it's such a lonely view
Without you
I was blind, couldn't see you were good for me
You were here, all along, right in front of me
Too late to realize
I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I did you wrong
And now you're gone

I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I let you down
Now you're not around
I would trade it all
I did it all for the glory
Too naïve to see the signs
I left our love behind
Now it's broken into pieces
Only fragments that remain
And I'm the one the blame
I was blind, couldn't see you were good for me
You were here, all along, right in front of me
And now I've opened up my eyes
I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I did you wrong
And now you're gone
I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I let you down
Now you're not around
I would trade it all
You're the piece to the puzzle
That I'm always missing
Life ain't nothing but a struggle
And I can't seem to win
'Cause without you, I will play the fool
I'll continue on helplessly
To win back all your love
I would trade it all away
I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I did you wrong
And now you're gone
I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I let you down
Now you're not around
I would trade it all
I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I did you wrong
And now you're gone
I would trade it all
If I could win your love
But I know it's not enough
I let you down
Now you're not around
I would trade it all

Tout échanger

Oh
Je cherchais les mauvaises choses
Pensant seulement à moi-même
J'ai mis ton cœur sur une étagère
Et maintenant je suis sous les projecteurs
Mais la vue est si solitaire
Sans toi
J'étais aveugle, je ne pouvais pas voir que tu étais bon pour moi
Tu étais là, tout le temps, juste devant moi
Trop tard pour réaliser
J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai fait du mal
Et maintenant tu es partie

J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai laissé tomber
Maintenant tu n'es plus là
J'échangerais tout
Je l'ai fait pour la gloire
Trop naïf pour voir les signes
J'ai laissé notre amour derrière moi
Maintenant il est brisé en morceaux
Seuls des fragments restent
Et je suis le seul à blâmer
J'étais aveugle, je ne pouvais pas voir que tu étais bon pour moi
Tu étais là, tout le temps, juste devant moi
Et maintenant j'ai ouvert les yeux
J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai fait du mal
Et maintenant tu es partie
J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai laissé tomber
Maintenant tu n'es plus là
J'échangerais tout
Tu es la pièce du puzzle
Que je manque toujours
La vie n'est qu'une lutte
Et je ne peux pas sembler gagner
Parce que sans toi, je serai un imbécile
Je continuerai sans espoir
Pour reconquérir tout ton amour
J'échangerais tout
J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai fait du mal
Et maintenant tu es partie
J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai laissé tomber
Maintenant tu n'es plus là
J'échangerais tout
J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai fait du mal
Et maintenant tu es partie
J'échangerais tout
Si je pouvais gagner ton amour
Mais je sais que ce n'est pas assez
Je t'ai laissé tomber
Maintenant tu n'es plus là
J'échangerais tout