No Me Pesa, Es Mi Hermano - Matt Monro Übersetzung ins Russische

No Me Pesa, Es Mi Hermano

Por el camino,
Que marca la vida
Nos vamos para no volver,
No volver,
Pero yo siento que debo
Llevarlo,
No me pesa, es mi hermano.
Por el camino tan lleno de espinas
Le quiero evitar, cualquier
Padecer,
Pero no cansaré de llevarlo,
No me pesa, es mi hermano.
Y si algo me pesará
Es sólo la tristeza
Que no sienta igual
Tanta gente al disfrutar
De amor con sus hermanos
Más por el camino,
Del que no se vuelve
Las penas querré con él compartir
Para mí no es sacrificio,
No me pesa, es mi hermano

Мне не тяжело, это мой брат

По дороге,
Что жизнь нам указывает,
Мы уходим, чтобы не вернуться,
Не вернуться,
Но я чувствую, что должен
Нести его,
Мне не тяжело, это мой брат.
По дороге, полной терний,
Хочу уберечь его от любых
Страданий,
Но я не устану нести его,
Мне не тяжело, это мой брат.
И если что-то будет мне в тягость,
То только печаль,
Что не все чувствуют то же самое,
Что не все люди испытывают
Такую же любовь к своим братьям,
Но на этой дороге,
С которой нет возврата,
Я готов разделить с ним все печали,
Для меня это не жертва,
Мне не тяжело, это мой брат.