Si Tu Te Vas - Matt Monro Übersetzung ins Russische

Si Tu Te Vas

Si al partir
Olvidaras mi amor
Si al partir
Causas tú mi dolor.

Ni los pajarillos blancos
Serán sus trinos ya,
Mi aroma es la flor
Al mundo dará.

Si te vás
Para siempre de mí
Alegría y ventura perdí
Quédate conmigo
Que te digo la verdad
Si tú te vas
Nada seré
Porque sin ti moriré
Si tú te vás.

Si te vás
Para siempre de mí
Alegría y ventura perdí
Quédate conmigo
Que te digo la verdad
Si tú te vas
Nada seré
Porque sin ti moriré
Si tú te vas.

Если ты уйдешь

Если при расставании
Ты забудешь мою любовь,
Если при расставании
Ты станешь причиной моей боли.

Даже белые птицы
Больше не будут петь,
Мой аромат - это цветок,
Который подарит миру.

Если ты уйдешь
Навсегда от меня,
Я потеряю радость и счастье.
Останься со мной,
Я говорю тебе правду,
Если ты уйдешь,
Я стану никем,
Потому что без тебя я умру,
Если ты уйдешь.

Если ты уйдешь
Навсегда от меня,
Я потеряю радость и счастье.
Останься со мной,
Я говорю тебе правду,
Если ты уйдешь,
Я стану никем,
Потому что без тебя я умру,
Если ты уйдешь.