Bigger Than Love - Matt Palmer Übersetzung ins Französische

Bigger Than Love

There somethin' about the way, you whisper
I love you everyday, so tender
Send goose bumps down my spine, I shiver
And I wish you still were mine, remember

Holdin' hands and makin' plans
Don't know why I was so afraid (yeah)
You were said to go down this route,
And I got lost along the way...

What we have together was bigger than love
Our love on the pressure, you got that stars
Girl your words were my heaven that finally caught up
Baby now that you're gone
I can see we were bigger than love

We were bigger than love... (3x)

I whole-heartedly regret, what happened
I pray that one day you'll let, me back in
Miss those things that I adored, way back when
You style your grace and your, compassion

Holdin' hands and makin' plans
Don't know why I was so afraid
You were said to go down this route,
And I got lost along the way...

What we have together was bigger than love
Our love on the pressure, you got that stars
Girl your words were my heaven that finally caught up
Baby now that you're gone
I can see we were bigger than love

If I had a way, I would turn back time
And go back to the days, when you were mine
Had to raise the fame that caused that night
And everything will be alright...

What we have together was bigger than love
Our love on the pressure, you got that stars
Girl your words were my heaven that finally caught up [x2]
Baby now that you're gone
I can see we were bigger than love

If I had a way, I would turn back time... [x2]
Baby now that you're gone
I can see we were bigger than love... [x2]

Plus grand que l'amour

Il y a quelque chose dans ta façon de murmurer
Je t'aime tous les jours, tellement tendre
Cela me donne des frissons, je frissonne
Et j'aimerais que tu sois encore à moi, souviens-toi

Nous nous tenions la main et nous faisions des projets
Je ne sais pas pourquoi j'avais si peur (oui)
On disait que tu allais prendre cette route,
Et je me suis perdu en chemin...

Ce que nous avions ensemble était plus grand que l'amour
Notre amour sous la pression, tu as ces étoiles
Chérie, tes mots étaient mon paradis qui a finalement rattrapé
Chérie, maintenant que tu es partie
Je vois que nous étions plus grands que l'amour

Nous étions plus grands que l'amour... (3x)

Je regrette sincèrement ce qui s'est passé
Je prie pour qu'un jour tu me laisses revenir
Je manque à ces choses que j'adorais, autrefois
Ton style, ta grâce et ta compassion

Nous nous tenions la main et nous faisions des projets
Je ne sais pas pourquoi j'avais si peur
On disait que tu allais prendre cette route,
Et je me suis perdu en chemin...

Ce que nous avions ensemble était plus grand que l'amour
Notre amour sous la pression, tu as ces étoiles
Chérie, tes mots étaient mon paradis qui a finalement rattrapé
Chérie, maintenant que tu es partie
Je vois que nous étions plus grands que l'amour

Si j'avais le moyen, je remonterais le temps
Et je reviendrais aux jours où tu étais à moi
J'ai dû faire face à la célébrité qui a causé cette nuit-là
Et tout ira bien...

Ce que nous avions ensemble était plus grand que l'amour
Notre amour sous la pression, tu as ces étoiles
Chérie, tes mots étaient mon paradis qui a finalement rattrapé [x2]
Chérie, maintenant que tu es partie
Je vois que nous étions plus grands que l'amour

Si j'avais le moyen, je remonterais le temps... [x2]
Chérie, maintenant que tu es partie
Je vois que nous étions plus grands que l'amour... [x2]