Matt Palmer - Bigger Than Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bigger Than Love - Matt PalmerÜbersetzung ins Russische




Bigger Than Love
Больше, чем любовь
There somethin' about the way, you whisper
Что-то есть в том, как ты шепчешь,
I love you everyday, so tender
Я люблю тебя каждый день, так нежно,
Send goose bumps down my spine, I shiver
Мурашки бегут по коже, я дрожу,
And I wish you still were mine, remember
И я хотел бы, чтобы ты всё ещё была моей, помнишь?
Holdin' hands and makin' plans
Мы держались за руки и строили планы,
Don't know why I was so afraid (yeah)
Не знаю, почему я так боялся (да),
You were said to go down this route,
Ты должна была идти этим путём,
And I got lost along the way...
А я заблудился по дороге...
What we have together was bigger than love
То, что у нас было, было больше, чем любовь,
Our love on the pressure, you got that stars
Наша любовь под давлением, ты получила эти звёзды,
Girl your words were my heaven that finally caught up
Девочка, твои слова были моим раем, который наконец-то наступил,
Baby now that you're gone
Детка, теперь, когда ты ушла,
I can see we were bigger than love
Я вижу, что мы были больше, чем любовь.
We were bigger than love... (3x)
Мы были больше, чем любовь... (3x)
I whole-heartedly regret, what happened
Я всем сердцем сожалею о том, что случилось,
I pray that one day you'll let, me back in
Я молюсь, чтобы однажды ты позволила мне вернуться,
Miss those things that I adored, way back when
Скучаю по тем вещам, которыми я восхищался, когда-то давно,
You style your grace and your, compassion
По твоему стилю, твоей грации и твоему состраданию.
Holdin' hands and makin' plans
Мы держались за руки и строили планы,
Don't know why I was so afraid
Не знаю, почему я так боялся,
You were said to go down this route,
Ты должна была идти этим путём,
And I got lost along the way...
А я заблудился по дороге...
What we have together was bigger than love
То, что у нас было, было больше, чем любовь,
Our love on the pressure, you got that stars
Наша любовь под давлением, ты получила эти звёзды,
Girl your words were my heaven that finally caught up
Девочка, твои слова были моим раем, который наконец-то наступил,
Baby now that you're gone
Детка, теперь, когда ты ушла,
I can see we were bigger than love
Я вижу, что мы были больше, чем любовь.
If I had a way, I would turn back time
Если бы у меня была возможность, я бы повернул время вспять,
And go back to the days, when you were mine
И вернулся в те дни, когда ты была моей,
Had to raise the fame that caused that night
Пришлось поднять планку славы, которая стала причиной той ночи,
And everything will be alright...
И всё будет хорошо...
What we have together was bigger than love
То, что у нас было, было больше, чем любовь,
Our love on the pressure, you got that stars
Наша любовь под давлением, ты получила эти звёзды,
Girl your words were my heaven that finally caught up [x2]
Девочка, твои слова были моим раем, который наконец-то наступил [x2],
Baby now that you're gone
Детка, теперь, когда ты ушла,
I can see we were bigger than love
Я вижу, что мы были больше, чем любовь.
If I had a way, I would turn back time... [x2]
Если бы у меня была возможность, я бы повернул время вспять... [x2]
Baby now that you're gone
Детка, теперь, когда ты ушла,
I can see we were bigger than love... [x2]
Я вижу, что мы были больше, чем любовь... [x2]





Autoren: Matt Palmer, Shingo Murayama


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.