Matt Vanzetti - 12 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

12 - Matt VanzettiÜbersetzung ins Russische




12
12
Hope you still guard over me over that window
Надеюсь, ты всё ещё охраняешь меня у того окна
Once you cross over baby run to your end goal
Пересеки границу, малыш, беги к своей цели
12 to forever I'll be missing you tenfold
С 12 навсегда я буду скучать вдесятеро сильней
You're the reason heaven exists for
Ты причина, по которой существует рай
Hope you still guard over me over that window
Надеюсь, ты всё ещё охраняешь меня у того окна
Once you cross over baby run to your end goal
Пересеки границу, малыш, беги к своей цели
12 to forever I'll be missing you tenfold
С 12 навсегда я буду скучать вдесятеро сильней
You're the reason heaven exists for
Ты причина, по которой существует рай
Met you when I was 12 when I was feigning for attention
Встретил тебя в 12, когда жаждал внимания
Since the household constantly having tension
Дом полон напряжения, словно проклятье
So sought a friend in you, never had to say a sentence
Искал в тебе друга не нужны были слова
We just clicked, connected at the hip (Shit)
Сошлись как близнецы, срослись бёдрами (Чёрт)
Always kept a stick, green in your bowl
Ты всегда прикрывал, зелень в твоей миске
Taking any swing my dad would go and throw
Папа бросался с кулаками, как в аду
Getting a whole rake broken off your coat
Сломанная грабль в твоей шубе следы
Didn't know what to do had escape the household
Сбежали из дома не знали куда
So we ran to the park, trynna to not get found though
В парк, прячась от всех, словно преступный дуэт
Ran the streets, ha bro with the round nose
Бродили по улицам, нос приплюснутый
Just two youngins, broken from a foul home
Два сломанных детства из грязных квартир
Dad constantly threatened to kick you out though
Отец грозился тебя вышвырнуть
Took the brunt of his anger, still kept a smile on
Ты принимал удары, смеясь сквозь боль
Weird kid, stayed in my head more than my home
Странный ребёнок в голове мой дом
You were the only one when it came to me spent there time on
Лишь ты один тратил на меня время
When my family was broken you were my bond
Когда семья рухнула ты стал моей связью
Hope you still guard over me over that window
Надеюсь, ты всё ещё охраняешь меня у того окна
Once you cross over baby run to your end goal
Пересеки границу, малыш, беги к своей цели
12 to forever I'll be missing you tenfold
С 12 навсегда я буду скучать вдесятеро сильней
You're the reason heaven exists for
Ты причина, по которой существует рай
Hope you still guard over me over that window
Надеюсь, ты всё ещё охраняешь меня у того окна
Once you cross over baby run to your end goal
Пересеки границу, малыш, беги к своей цели
12 to forever I'll be missing you tenfold
С 12 навсегда я буду скучать вдесятеро сильней
You're the reason heaven exists for
Ты причина, по которой существует рай
You following each move looking up to me
Ты следил за каждым шагом, смотря снизу вверх
When my mental was to much you gave love to me
Когда ум сходил с ума ты дарил тепло
Never placed yourself above you'd stand under me
Не ставил себя выше стоял за спиной
You Protecting me, me protecting you
Ты защищал меня, я тебя
15 in the city Made me feel bullet proof
15 в городе чувствовал бронею
Cancer never made you once stop
Рак не заставил тебя остановиться
Running from the crazy neighbors at the bus-stop
Бег от психов на остановке
Threatened us both almost hit with a gun shot
Почти попали под выстрел
Going down the slides as a kid, playing football
Детство: горки и футбольный мяч
Too smart for your own good, since a foot tall
Умнее всех с пелёнок
Heaviest in your litter but had the most energy
Самый крупный, но энергией звенел
Get into trouble; I was pissed but now missing these
Шалили злился, а теперь скучаю
Moments, now that I saw you struggling to getting up
Моменты, когда видел ты еле вставал
Muscles dwindling and thinning up
Мышцы таяли, силу терял
Got me tearing up, fearing stuff
Слёзы давят, страхи гложут
Like Father Time, and Mother Nature - fuck
К чёрту Время и Природу
Hope you still guard over me over that window
Надеюсь, ты всё ещё охраняешь меня у того окна
Once you cross over baby run to your end goal
Пересеки границу, малыш, беги к своей цели
12 to forever I'll be missing you tenfold
С 12 навсегда я буду скучать вдесятеро сильней
You're the reason heaven exists for
Ты причина, по которой существует рай
Hope you still guard over me over that window
Надеюсь, ты всё ещё охраняешь меня у того окна
Once you cross over baby run to your end goal
Пересеки границу, малыш, беги к своей цели
12 to forever I'll be missing you tenfold
С 12 навсегда я буду скучать вдесятеро сильней
You're the reason heaven exists for
Ты причина, по которой существует рай
At the park, having heart to hearts, never parted ways
В парке душевные беседы не расставались
Even when homeless had you in a reach of arms
Даже без дома ты всегда в моих руках
Call me soft, never claimed I'm hard but you leaving earth
Зови слабаком но твой уход
Got me weak as all, mind seems to teeter off
Сломал меня, разум плывёт
Can't stop thinking of you dog feeling lost
Не могу перестать думать, пёс я потерян
My hell started when you left to go to heaven
Мой ад начался, когда ты ушёл к богам
Almost every day for 12 years we spent together
12 лет вместе почти каждый день
Pit in my stomach builds cause you didn't get better
Живот сводит ты не поправлялся
They keep saying you had a long life and nothing lasts forever
Говорят: "Долгая жизнь, ничто не вечно"
But fuck that we had more time to spend together
К чёрту! Нам нужно было больше времени
Trying to find anybody to place the blame
Ищу виноватых в твоей смерти
In the wake of your death
Среди пепла
Cause of the rage and shame
Ярости и стыда
It can't wrap around my brain that you're now in a grave
Не могу понять ты теперь в земле
Fuck the idea of Devine timing
К чёрту божественное время
Our family go through trauma together we call that bonding
Семейные травмы называли "сплочением"
And me and you we had a lot of it
У нас их было слишком много
Why you have to die for the family to stop fighting?
Почему твоя смерть остановила драки?
Why did it happen so fast you were just so lively
Почему так быстро? Ты был полон жизни
Why did God have to take you, I'm searching for the why's and
Зачем Бог забрал тебя? Ищу ответы
And I get no answers or responses
Но получаю тишину
It's just this hurt feels different
Эта боль особенная
The pureness of your soul when it went away and lifted
Твоя чистота ушла и мир
The color in this world became grey and different
Стал серым и чужим
Scrambling in my head did I make the right decision?
В голове метания правильный ли выбор?
All the signs point to yes, but your presence I've been missing
Все знаки говорят "да", но тебя не хватает
Second guessing every thought that I've been thinking
Перепроверяю каждую мысль
Why didn't we make a doctor visit a month quicker?
Почему не сходили к врачу на месяц раньше?
You Could've been healed, you could've been right here
Мог бы выжить, быть здесь сейчас
Those last seven days wasn't enough I feel
Семь последних дней слишком мало
You were strong enough to pull through, I mean forreal
Ты был сильнее, должен был справиться
You went through so much, these illnesses to you were little
Все болезни до этого казались мелочью
But it's a moot point, you served your time on earth
Но всё кончено ты отслужил свой срок
So my eyes are waterworks angels are swimming in it
Мои слёзы океан, где плавают ангелы
Try to let out the hurt
Пытаюсь выпустить боль
But i feel like it's never ending
Но кажется, ей нет конца
Got you 12 years old passed away at the same age
Тебе было 12 ушёл в том же возрасте
The 12th at 12 o'clock, was the end of your pain babe
12-го в полдень конец твоих мук, детка
(Goodbye baby)
(Прощай, малыш)
Hope you still guard over me over that window
Надеюсь, ты всё ещё охраняешь меня у того окна
Once you cross over baby run to your end goal
Пересеки границу, малыш, беги к своей цели
12 to forever I'll be missing you tenfold
С 12 навсегда я буду скучать вдесятеро сильней
You're the reason heaven exists for
Ты причина, по которой существует рай
Time beat us this time ain't those kids any more
Время победило мы больше не дети
God won't cage you in, you now a free soul
Бог не закроет тебя ты свободен
So sprint up those steps up to the big door
Взберись по ступеням к большим вратам
I'll be walking through one day and we can both roam
Придёт день войду, и будем блуждать





Autoren: Matthew Ruggiero


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.