Hard 2 F!Nd! - Matte Roxx! Übersetzung ins Französische

Hard 2 F!Nd!

(That be Maaly Raw)

(Yeah), These days feel like nobody do nothin'
Guess I gotta be the one to do somethin'
Fix the world, huh, then ice my girl up
Put her in Chanel's, buy her diamonds and pearls, huh

Aye, What the fuck you tweakin' for shawty
Aye, Ima turn the bedroom to a party
Aye, she do it on camera iCarly
Yeah, My baby she a roxxstar, she gnarly

Hate when we argue and fight, fight, fight
Bae I'm tryin' to make things right, right, right
Think with your heart, not your mind
Some things are harder to find

But your love is one of kind, Baby, yeah you're in my mind
24-7, all the time, you're the reason I make these rhymes
Falling in and out again, when will it ever end?
I don't see an end, guess It'll never end

Aye, What the fuck you tweakin' for shawty
Aye, Ima turn the bedroom to a party
Aye, she do it on camera iCarly
Yeah, My baby she a roxxstar, she gnarly

Hate when we argue and fight, fight, fight
Bae I'm tryin' to make things right, right, right
Think with your heart, not your mind
Some things are harder to find

Difficile à trouver !

(C'est Maaly Raw)

(Ouais), Ces jours-ci, j'ai l'impression que personne ne fait rien
Je suppose que je dois être celui qui fait quelque chose
Réparer le monde, hein, puis couvrir ma chérie de bijoux
La mettre en Chanel, lui acheter des diamants et des perles, hein

Eh, Pourquoi tu t'énerves comme ça chérie ?
Eh, Je vais transformer la chambre en fête
Eh, elle le fait devant la caméra comme iCarly
Ouais, Ma bébé est une rock star, elle est déjantée

Je déteste quand on se dispute et qu'on se bat, se bat, se bat
Bébé, j'essaie d'arranger les choses, les choses, les choses
Pense avec ton cœur, pas avec ta tête
Certaines choses sont plus difficiles à trouver

Mais ton amour est unique, Bébé, ouais tu es dans mes pensées
24/7, tout le temps, tu es la raison pour laquelle je fais ces rimes
Tomber amoureux et se séparer encore, quand est-ce que ça finira ?
Je ne vois pas de fin, je suppose que ça ne finira jamais

Eh, Pourquoi tu t'énerves comme ça chérie ?
Eh, Je vais transformer la chambre en fête
Eh, elle le fait devant la caméra comme iCarly
Ouais, Ma bébé est une rock star, elle est déjantée

Je déteste quand on se dispute et qu'on se bat, se bat, se bat
Bébé, j'essaie d'arranger les choses, les choses, les choses
Pense avec ton cœur, pas avec ta tête
Certaines choses sont plus difficiles à trouver