Facimme ammore - Matteo Übersetzung ins Englische

Facimme ammore

Come ti chiami? Di dove sei?
Io come te non ne ho viste mai
Woo, no noo
Ti offro da bere che cosa vuoi?
Chiedimi tutto e tu l'avrai
Woo, nai naa
Comm si bell me fa murì
Già teng tropp vogl e t'avè
Si vuò staser t facc suonà, t vogl vasà

Facimme ammore, spugliammece staser
Io e te sott a sta lun nun ce ver nisciun
Facimme ammore ma comm si carnal
Si bell acqua e sapone tu si dolce e sensuale

Vorrei tenerti per sempre tra le braccia
Di dare un bas e t purtass a natu munn
Nisciun t po assomiglià nun t cagnass maje
Chistu tiemp vuless fermà
P sta cu tte pe l'eternità
Si trasuto dint'o core sul int'a mezz'ora
Si dimane tu vuò turnà
I j t'aspett e stong ca
E t spogl ancora nata vota

Facimme ammore, spugliammece staser
Io e te sott a sta lun nun ce ver nisciun
Facimme ammore ma comm si carnal
Si docj acqua e sapone tu si docj e sensuale

Vorrei sentirti ancora, sentire il tuo calore
Che voglia d'amarti di respirarti
Sfiorare quell'udito che sembra in paradiso
Mi fa stare bene, tu mi fai sognare
Il cuore fa boom, boom, boom, boom
Ti cercherà addò stai tu, mentr sbatt fa tu, tu
Tu dove sarai? Con chi sarai?
Il cuore fa boom, boom, boom, boom
Dentro piangerà se non ci sei tu mentre batterà, tu, tu, tu
Tu dove sarai? Con chi sarai?

Facimme ammore, spugliammece staser
Io e te sott a sta lun nun ce ver nisciun
Facimme ammore ma comm si carnal
Si docj acqua e sapone tu si docj e sensuale
Facimme ammore, spugliammece staser
Io e te sott a sta lun nun ce ver nisciun

Let's Make Love

What's your name? Where are you from?
I've never seen anyone like you before
Woo, no noo
What can I offer you to drink?
Ask me for anything and you shall have it
Woo, nai naa
How beautiful you are, it makes me die
I already want you too much
If you want, I'll play for you, I want to kiss you

Let's make love, let's undress tonight
You and I under the moon, no one will see us
Let's make love but like it's carnal
So beautiful, natural and sensual, you are so sweet

I'd like to hold you in my arms forever
To give you a kiss and take you to another world
No one can compare to you, you never change
I want to stop this time
To be with you for eternity
You entered my heart in less than half an hour
If you want to come back tomorrow
I'll wait for you and be here
And I'll undress you all over again

Let's make love, let's undress tonight
You and I under the moon, no one will see us
Let's make love but like it's carnal
So sweet, natural and sensual, you are so sweet

I'd like to hear you again, to feel your warmth
That desire to love you, to breathe you
To touch that sound that seems like paradise
It makes me feel good, you make me dream
My heart goes boom, boom, boom, boom
I'll look for you wherever you are, while you're beating, you, you
Where will you be? Who will you be with?
My heart goes boom, boom, boom, boom
It will cry inside if you're not there while it beats, you, you, you
Where will you be? Who will you be with?

Let's make love, let's undress tonight
You and I under the moon, no one will see us
Let's make love but like it's carnal
So sweet, natural and sensual, you are so sweet
Let's make love, let's undress tonight
You and I under the moon, no one will see us