Y.D.W.M. - Matthew Flowers Übersetzung ins Russische

Y.D.W.M.

Glitter on my face
Leather on my feet
Dancing with my demons
To a disco beat
When nothing else seems to fit
I want someone to need

I'm too old to be scared
Too young to wanna die
I jump into the fire
Shout "don't ask why"
There's nothing here left to save
Yeah honey this is goodbye

Because
You don't want me
You don't need me
Hang me up to dry
Cut me bleed me
Like a junkie like a calf
Heard me say to myself
Thought I was smarter than that
Let's go

Noose around my neck
Gun to my head
Can't escape the fact that love is dead
I wish I could delete the past
Undo the things that we said

I'm too young to play fair
Too old to play dumb
Tried to stop the bleeding
But the damage is done
I keep on pushing the button
Even after I come

You don't want me
You don't need me
Hang me up to dry
Cut me bleed me
Like a junkie like a calf
Heard me say to myself
Thought I was smarter than that

You don't want me
You don't need me
Hang me up to dry
Cut me bleed me
Like a junkie like a calf
Heard me say to myself
Thought I was smarter than that

You don't want me
You don't want me

You don't want me
You don't want me
You don't want me

Ooh
You don't want me

Ты.Не.Хочешь.Меня.

Блёстки на моем лице
Кожа на моих ногах
Танцую со своими демонами
Под дискотечный ритм
Когда больше ничего не подходит
Я хочу, чтобы в ком-то нуждались

Я слишком стар, чтобы бояться
Слишком молод, чтобы хотеть умереть
Я прыгаю в огонь
Кричу "не спрашивай почему"
Здесь больше нечего спасать
Да, милая, это прощай

Потому что
Ты меня не хочешь
Я тебе не нужен
Оставляешь меня на произвол судьбы
Режешь меня, оставляешь кровоточить
Как наркомана, как телёнка
Слышал, как я сам себе сказал
Думал, что я умнее этого
Пойдём

Петля на моей шее
Пистолет у моей головы
Не могу избежать того факта, что любовь мертва
Хотел бы я стереть прошлое
Вернуть слова, что мы сказали

Я слишком молод, чтобы играть честно
Слишком стар, чтобы притворяться глупым
Пытался остановить кровотечение
Но ущерб нанесен
Я продолжаю нажимать на кнопку
Даже после того, как кончил

Ты меня не хочешь
Я тебе не нужен
Оставляешь меня на произвол судьбы
Режешь меня, оставляешь кровоточить
Как наркомана, как телёнка
Слышал, как я сам себе сказал
Думал, что я умнее этого

Ты меня не хочешь
Я тебе не нужен
Оставляешь меня на произвол судьбы
Режешь меня, оставляешь кровоточить
Как наркомана, как телёнка
Слышал, как я сам себе сказал
Думал, что я умнее этого

Ты меня не хочешь
Ты меня не хочешь

Ты меня не хочешь
Ты меня не хочешь
Ты меня не хочешь

О-о-о
Ты меня не хочешь